Тексты и переводы песен /

The Pop Singer's Fear of the Pollen Count | 1993

Laugh at the tears you’re crying
Smile while your head explodes
You don’t have to take this lying down
So blow your nose, baby
Just get your fingers clicking
To the rhythm and the rhyme
Otherwise, you’ll just be kicking around
And that’s a crime
How can you talk that way
On such a lovely day?
When sunshine comes your way
It’s time to make some hay
I fall for this season every time
When it’s hot and everybody smiles
I can’t help myself
I’m in love with the summertime
Even when I get hayfever, I find
I may sneeze but I don’t really mind
As long as I’m in love with the summertime
Oh, stop your belly-aching
We all know what it’s like
There ain’t a pill I haven’t taken, I guess

Перевод песни

Смейся над слезами, которые ты плачешь.
Улыбайся, пока твоя голова взрывается.
Тебе не обязательно это терпеть.
Так что снеси нос, детка,
Просто заставь пальцы щелкать
В такт ритму и рифме,
Иначе ты просто будешь биться,
И это преступление.
Как ты можешь так говорить
В такой прекрасный день?
Когда солнце встает у тебя на пути.
Пришло время сделать немного сена.
Я влюбляюсь в этот сезон каждый раз.
Когда жарко, и все улыбаются.
Я ничего не могу с собой поделать.
Я влюблен в летнюю
Пору, даже когда я становлюсь хейфевером, я нахожу
Я могу чихнуть, но я не против,
Пока я люблю лето.
О, прекрати болеть животом.
Мы все знаем, каково это.
Наверное, я не принял ни одной таблетки.