Тексты и переводы песен /

Danse | 2018

Tout a commencé par un briquet volé
Je peux rien y faire
Impossible de faire semblant
Je séquestre ma haine dans le vent
Pas envie d’croiser d’anges sur le banc du match
Du match de ma vie
Du set qui se termine
Du gagnant qui défie les balles
La rage qui m’anime
La fille qui me fascine
Qui aide à me faire crier victoire
J’ai gagné la bataille
Le podium qui m’attend pas
Je laisse encore des gars qui ne la méritent pas
Toujours dans le souci
Toujours dans le souci
Et on danse, et on danse sans s’arrêter
Et on rit, et on rit jusqu'à en pleurer
Jusqu'à en pleurer le soir
Faut que ça rentre dans nos mémoires
J’ai tout mon album dans mon dictaphone
J’ai tout à refaire, si t’insistes d’accord
J’ai créé mon premier texte sur une plage en Corse
J'écris mon premier texte pour gagner de la force
Pour gagner de la forme
100K pour son anniversaire
Moi j’décolle, moi j’décolle
J’arrive comme député à l’assemblée, c’est rare
Personne me reconnaît quand j’passe de vos gares
Quand je monte toutes vos marches
Ouais c’est quand qu’j’me démarque
Faudra combien de sons
Faudra combien de styles
Faudra combien de rimes
Faudra combien de streams
Et on danse, et on danse sans s’arrêter
Et on rit, et on rit jusqu'à en pleurer
Jusqu'à en pleurer le soir
Faut que ça rentre dans nos mémoires

Перевод песни

Все началось с украденной зажигалки
Я ничего не могу с этим поделать.
Невозможно притворяться
Я бросаю свою ненависть на ветер.
Не хочу встречаться с ангелами на скамейке запасных
Из игры моей жизни
Набор, который заканчивается
Победителя, который бросает вызов мячам
Ярость, которая одолевает меня
Девушка, которая меня очаровывает
Кто помогает мне кричать победу
Я выиграл битву
Подиум, который меня не ждет
Я все еще оставляю парней, которые не заслуживают ее
Всегда в заботе
Всегда в заботе
И танцуем, и танцуем без остановки
И смеялись, и смеялись до слез.
До слез по вечерам
Это должно вернуться в нашу память.
У меня весь альбом в диктофоне.
Мне придется все переделать, если ты настаиваешь.
Я создал свой первый текст на пляже на Корсике
Я пишу свой первый текст, чтобы набраться сил
Чтобы набрать форму
100K на день рождения
Я взлетаю, я взлетаю
Я бываю депутатом собрания, это редкость.
Никто не узнает меня, когда я проезжаю мимо ваших вокзалов.
Когда я поднимаюсь по всем вашим ступенькам
Да, это когда я выделяюсь
Сколько звуков
Сколько стилей займет
Сколько будет рифм
Сколько нужно потоков
И танцуем, и танцуем без остановки
И смеялись, и смеялись до слез.
До слез по вечерам
Это должно вернуться в нашу память.