Ik, ik leen niet niet
Ik smeek hoe ik steel, steel je hart
Ik schenk je een wijntje, droog of fruitig
Mierentietjes, als ik fluister
De wind die ratelt en ik luister
Nee, Jill dat is geen paradijsje
Hmm, steel je hart en hou hem bij me
Ik, ik leen niet niet
Ik schreeuw hoe ik steel, steel je hart
Liefst wil ik die
Don’t call the cops on me
(Don't call the cops on me)
Mamma die zei me van: «Hou je aan de
't is niet van jou, dus afblijven»
Maar het voelt zo goed van m’n eigen
Nee, Jill dat is geen paradijsje
(Jill dat is geen paradijsje)
Hmm, steel je hart en hou hem bij me
Ik, ik leen niet niet
Ik smeek hoe ik steel, steel je hart
(Steel je hart)
Liefst wil ik die
Don’t call the cops on me
(Don't call the cops on me)
Wil je me? Ik wil je
Oh regent het? Het viel me niet op
(Ik haat motregen)
Ik lust je wel, lust je me?
Lunchen straks of ga ik te snel?
(Hou je van truffelmayo?)
Ik voel je wel, voel je mij?
Zeg me dan: waarom pak je je tel?
(Ga politie niet voor me bellen, ik wil alleen maar …)
Mijn nummer, jouw nummer
Ik dacht dat je de cops al had gebeld
(Grappenmaker)
Ik, ik leen niet niet
Ik smeek hoe ik steel, steel je hart
Ik, ik leen niet niet
Ik smeek hoe ik steel, steel je hart
Liefst wil ik die
Ik Leen Niet | 2018
Исполнитель: Ray FuegoПеревод песни
Я, я не беру взаймы.
Я умоляю, как украсть, украсть твое сердце,
Я налью тебе бокал вина, сухого или фруктового.
Муравьи, когда я шепчу
Ветер, который гремит, и я слушаю "
Нет", Джилл, это не рай.
Хм, укради свое сердце и держи его при себе.
Я, я не беру взаймы.
Я кричу, как я краду, краду твое сердце,
Мне это нравится.
Не вызывай копов на меня (
не вызывай копов на меня))
Мама, которая сказала мне: "Продолжай делать хорошую работу,
она не твоя, так что не трогай ее» ,
Но мне так хорошо,
Нет, Джилл, это не рай.
(Джилл, это не рай!)
Хм, укради свое сердце и держи его при себе.
Я, я не беру взаймы.
Я умоляю, как я краду, краду твое сердце (
краду твое сердце))
Мне это нравится.
Не вызывай копов на меня (
не вызывай копов на меня))
Ты хочешь меня? я хочу тебя.
О, идет ли дождь? я не заметил.
(Ненавижу дождь)
Ты мне нравишься, нравлюсь ли я тебе?
Обедать позже или я слишком быстро?
(Нравится ли тебе трюфель Майо?)
Я чувствую тебя, ты чувствуешь меня?
Тогда скажи мне, почему ты считаешь?
(Не звони в полицию ради меня, я просто хочу...)
Мой номер, твой номер,
Я думал, ты уже звонил в полицию.
(Шутник)
Я, я не беру взаймы.
Я умоляю, как я краду, краду твое сердце.
Я, я не беру взаймы.
Я умоляю, как я краду, краду твое сердце,
Мне бы это понравилось.
Я умоляю, как украсть, украсть твое сердце,
Я налью тебе бокал вина, сухого или фруктового.
Муравьи, когда я шепчу
Ветер, который гремит, и я слушаю "
Нет", Джилл, это не рай.
Хм, укради свое сердце и держи его при себе.
Я, я не беру взаймы.
Я кричу, как я краду, краду твое сердце,
Мне это нравится.
Не вызывай копов на меня (
не вызывай копов на меня))
Мама, которая сказала мне: "Продолжай делать хорошую работу,
она не твоя, так что не трогай ее» ,
Но мне так хорошо,
Нет, Джилл, это не рай.
(Джилл, это не рай!)
Хм, укради свое сердце и держи его при себе.
Я, я не беру взаймы.
Я умоляю, как я краду, краду твое сердце (
краду твое сердце))
Мне это нравится.
Не вызывай копов на меня (
не вызывай копов на меня))
Ты хочешь меня? я хочу тебя.
О, идет ли дождь? я не заметил.
(Ненавижу дождь)
Ты мне нравишься, нравлюсь ли я тебе?
Обедать позже или я слишком быстро?
(Нравится ли тебе трюфель Майо?)
Я чувствую тебя, ты чувствуешь меня?
Тогда скажи мне, почему ты считаешь?
(Не звони в полицию ради меня, я просто хочу...)
Мой номер, твой номер,
Я думал, ты уже звонил в полицию.
(Шутник)
Я, я не беру взаймы.
Я умоляю, как я краду, краду твое сердце.
Я, я не беру взаймы.
Я умоляю, как я краду, краду твое сердце,
Мне бы это понравилось.