Throw the knife into the stream
Run away across the fields
Leave me lying where I fell
Rivers running out of me
Meet my Jenny in the lane
Take a car and run away
Get as far as you can get
Before the new day
Your heart beats quick and strong
Your mind pores over it all
Don’t worry because no one saw me fall
Sit inside a little chef
Look around but not at her
See my kisses on her lips
See my fingers in her hair
Think of this against your will
See the knife edge slipping in
See the questions in my eyes
As I ask them
I went so quick it makes you shudder that I’m gone
Are we so brittle has your soul turned into stone
And though you loved me I’m not Jenny in the night
Some decisions don’t thread back to being right
Your head blurs quickly tonight
Your edges diffuse in the light
Don’t tell me that your throat is getting tight
Change your name and find a job
Marry Jenny in the spring
Buy a dog and call him Pete
Push the children on the swings
Think about me now and then
Try to find a peaceful space
Count the days as they go by
Count the lines upon your face
Your heart beats quick and strong
Your mind pores over it all
Don’t worry because no one saw me fall
Jenny Again | 2006
Исполнитель: TunngПеревод песни
Бросай нож в ручей.
Беги через поля,
Оставь меня лежать там, где я упал,
Реки, бегущие из меня,
Встречай мою Дженни в переулке.
Возьми машину и убегай.
Получить так далеко, как вы можете получить
До нового дня,
Ваше сердце бьется быстро и сильно,
Ваш разум поры над всем этим.
Не волнуйся, ведь никто не видел, как я падаю.
Сядь внутри, маленький повар,
Оглянись вокруг, но не на нее.
Смотри на мои поцелуи на ее губах,
Смотри на мои пальцы в ее волосах.
Подумай об этом против своей воли.
Смотри, Как острие ножа ускользает.
Смотри на вопросы в моих глазах,
Когда я их задаю.
Я пошел так быстро, что ты содрогаешься от того, что я ушел.
Неужели мы так хрупки, что твоя душа превратилась в камень?
И хотя ты любила меня, я не Дженни в ночи,
Некоторые решения не возвращаются к тому, чтобы быть правым.
Твоя голова быстро размывается этой ночью,
Твои края рассеиваются в свете.
Не говори мне, что твое горло крепко
Сжимается, смени имя и найди работу,
Женись на Дженни весной,
Купи собаку и называй ее Питом,
Толкай детей на качелях.
Подумай обо мне время от времени,
Попытайся найти спокойное место,
Считай дни, когда они проходят,
Считай линии на своем лице,
Твое сердце бьется быстро и сильно,
Твой разум поры над всем этим.
Не волнуйся, ведь никто не видел, как я падаю.
Беги через поля,
Оставь меня лежать там, где я упал,
Реки, бегущие из меня,
Встречай мою Дженни в переулке.
Возьми машину и убегай.
Получить так далеко, как вы можете получить
До нового дня,
Ваше сердце бьется быстро и сильно,
Ваш разум поры над всем этим.
Не волнуйся, ведь никто не видел, как я падаю.
Сядь внутри, маленький повар,
Оглянись вокруг, но не на нее.
Смотри на мои поцелуи на ее губах,
Смотри на мои пальцы в ее волосах.
Подумай об этом против своей воли.
Смотри, Как острие ножа ускользает.
Смотри на вопросы в моих глазах,
Когда я их задаю.
Я пошел так быстро, что ты содрогаешься от того, что я ушел.
Неужели мы так хрупки, что твоя душа превратилась в камень?
И хотя ты любила меня, я не Дженни в ночи,
Некоторые решения не возвращаются к тому, чтобы быть правым.
Твоя голова быстро размывается этой ночью,
Твои края рассеиваются в свете.
Не говори мне, что твое горло крепко
Сжимается, смени имя и найди работу,
Женись на Дженни весной,
Купи собаку и называй ее Питом,
Толкай детей на качелях.
Подумай обо мне время от времени,
Попытайся найти спокойное место,
Считай дни, когда они проходят,
Считай линии на своем лице,
Твое сердце бьется быстро и сильно,
Твой разум поры над всем этим.
Не волнуйся, ведь никто не видел, как я падаю.