Sometimes, in the finest of moments
You find the furniture just doesn’t fit
Something about the carpet
Makes you want to scream
The ashtrays make you ill
The hostess wants you to smile
Don’t sit on the sofa
The plastic makes you sweat
The bathroom’s done in mirror tiles
The toaster wants your blood
Holiday For Plywood | 1981
Исполнитель: TuxedomoonПеревод песни
Иногда, в самые прекрасные моменты,
Ты находишь, что мебель просто не подходит,
Что-то о ковре
Заставляет тебя кричать.
Пепельницы делают тебя больным.
Хозяйка хочет, чтобы ты улыбнулась.
Не сиди на диване,
Пластик заставляет тебя попотеть,
В ванной комнате зеркальная плитка,
Тостер хочет твоей крови.
Ты находишь, что мебель просто не подходит,
Что-то о ковре
Заставляет тебя кричать.
Пепельницы делают тебя больным.
Хозяйка хочет, чтобы ты улыбнулась.
Не сиди на диване,
Пластик заставляет тебя попотеть,
В ванной комнате зеркальная плитка,
Тостер хочет твоей крови.