Тексты и переводы песен /

Kill Your Darlings | 1995

There’s a script — but I ain’t writin'
Left that stage all in my mind
Cause I’m not hip to your sign language
Sticky fingers of a different kind
The same word, foreign language
In the same season, they killed you twice
For the sake of human nature
Sweet smell shotgun for the hip and blind
She strokes the gun — feel how it’s warm
Got a mouthful dirt and razors
It’ll cut right through last month’s flavour
With a mouthful, wasted terrors
Kill your Darlings, Kill your Darlings
Cause I tried bein' helpful
Sayin' things I don’t understand
Can’t come up with no new lines
From their sweet surfaced mouths
She strokes the gun — feel how it’s warm
Got a mouthful dirt and razors
It’ll cut right through last month’s flavour
With a mouthful, wasted terrors
Kill your Darlings, Kill your Darlings
Kiss the gun, bite the bullets
Get off the stick — get on
She can
Well I’ve seen all their faces
Shakin' hands full of napalm traces
She strokes the gun — feel how it’s warm
Got a mouthful dirt and razors
It’ll cut right through last month’s flavour
With a mouthful, wasted terrors
Kill your Darlings, Kill your Darlings

Перевод песни

Там есть сценарий — но я не пишу,
Оставил эту сцену у себя в голове,
Потому что я не моден на твой язык жестов.
Липкие пальцы другого рода,
Одно и то же слово, иностранный язык
В одно и то же время, они убили тебя дважды
Ради человеческой природы.
Сладкий запах дробовика для бедра и слепоты.
Она гладит пистолет-почувствуй, как он согревает,
У него полно грязи и бритв,
Он пронзит вкус прошлого месяца полными,
Потраченными впустую ужасами.
Убей своих любимых, Убей своих любимых, потому что я пытался быть полезным, говоря вещи, которые я не понимаю, не могу придумать новых строк из их сладких торчащих ртов, она гладит пистолет, чувствует, как он согревает, у него полная грязь и бритвы, он прорвется сквозь вкус прошлого месяца с полными, потраченными впустую ужасами.
Убей своих любимых, Убей своих любимых.
Поцелуй пистолет, укуси пули,
Слезай с палки - давай,
Она может.
Что ж, я видел, как все их лица
Дрожат, руки полны следов напалма,
Она гладит пистолет-чувствую, как он согревает,
У него полно грязи и бритв,
Он прорвется сквозь вкус прошлого месяца
С полными, потраченными впустую ужасами.
Убей своих любимых, Убей своих любимых.