Halfway Home | 1988

I should have called you up
I shouldn’t have left you by yourself
I should have you run you down
I should have let you have your way
I shouldn’t have beaten you black and blue
That was the meanest thing to do
But you know you were teasing me
You were pushing me over the edge
(CHORUS) Still we are only halfway
Home (x3)
But I’m not gonna change my point ofview
That will be the last thing that I do
I made mistakes, I was wrong
Even though my arguments were
Strong
And I was walking on thin ice
Every step I took I thought twice
So if we don’t meet again
I hope we can still be friends
I knew I couldn’t face you right away
I was wrong but anyway
I’m waiting here by the phone booth
Trying to look up to the truth
And although it’s freezing cold
This coin’s too hot to hold
I just don’t know what to say or do
Should I say I’m sorry, should I phone you?
Halfway home, halfway home…
You know I’m only halfway home…

Я должен был позвонить тебе,
Я не должен был оставлять Тебя одного.
Я должен был заставить тебя сбить тебя с ног.
Я должен был позволить тебе идти своим путем,
Я не должен был бить тебя черным и синим,
Это было самым подлым поступком,
Но ты знаешь, что дразнил меня,
Ты толкал меня через край (
припев), но мы только на полпути.
Домой (x3)
Но я не собираюсь менять свою точку зрения,
Это будет последнее, что я сделаю.
Я совершал ошибки, я был неправ,
Хотя мои доводы были
Сильны,
И я шел по тонкому льду.
Каждый шаг, который я делал, я думал дважды.
Так что если мы больше не встретимся.
Надеюсь, мы все еще можем быть друзьями.
Я знал, что не смогу встретиться с тобой прямо сейчас.
Я был неправ, но в любом случае ...
Я жду здесь у телефонной будки,
Пытаясь понять правду.
И хотя холод холодно,
Эта монета слишком горяча, чтобы держать ее.
Я просто не знаю, что сказать или сделать.
Должен ли я извиниться, должен ли я позвонить тебе?
На полпути домой, на полпути домой...
Ты знаешь, я только на полпути домой...