Тексты и переводы песен /

A La Hauteur | 2017

À la hauteur
J’dois être à la hauteur maman, tu sais j’veux pas t’faire douter
Papa j’veux qu’tu sois fier, je sais qu’tu m’vois d’où t’es
Tout est pour vous, vu l’ardeur que vous mettiez, à fond dans vos métiers
J’avais toujours des vêtements, des chaussures à mes pieds
Vous m’aidiez, maintenant place à l’effet boomerang
La vie m’a tout pris, grâce au rap on va tout me rendre
Mais pour ça, faut qu’j’sois à la hauteur, ouais
À la hauteur, pour prouver à la Terre entière
Ce sont les jugements terre-à-terre que mon commentaire enterre
Et si tu m’lâches en bas, viens pas m’récupérer haut
J’serai à une hauteur et pour ma mère un super-héros
Moi j’veux l’auréole, être lauréat mais j’dors pas sur mes lauriers
Non j’taffe du matin au soir et même la nuit sur l’oreiller
Mais on m’voit comme un p’tit con en survêtement
On m’censure bêtement, or j’dis pas n’imp' ça ça rassure p’t-être 'man
Elle est derrière donc pour le succès je vais m’pé-ta
Tu m’vois faire la pédale? Le pédé perdu sur un Epeda?
Mais t’es pété? J’suis fier quand j’lâche des couplets nets
J’ai pas écopé d’un kopek, mec que des clopinettes
Pourtant, j’suis comme tout l’monde j’aime le gent-ar ici
Beaucoup en gagnent mais ceux qui l’méritent sont des gens rarissimes
Et ça j’le dénonce fermement, Lavokato mon frère me manque
Donc j’me surpasse sans cesse et qu’tu sois fière Maman
C’est le firmament mais impossible si je pars en vrille
Seul un parent vit et j’rappe pour lui et plus que par envie
Quelqu’un a osé lui dire qu’on était deux p’tits cons
À 22 ans, passé de bons à rien, mon vieux t’as rien pris-com
Ma mère, ça lui rapporte rien qu’on chante
Mais est-ce qu’elle est consciente que c’qu’on fait c’est pour elle comme
Richard Cocciante?
J’lui ramènerai mon CD, léguerai des droits d’auteur
Pour une fois dans ma vie à ses yeux je serai à la hauteur
À la hauteur, pour prouver à la Terre entière
Ce sont les jugements terre-à-terre que mon commentaire enterre
Et si tu m’lâches en bas, viens pas m’récupérer haut
J’serai à une hauteur et pour ma mère un super-héros
À la hauteur, à la hauteur, à la hauteur, à la hauteur
Cette vie sache-le c’est juste le test, le passage, l’essai
Y’a des hauts, des bas, faut être en haut ici-bas, ça j’le sais
C’est pour mon père ça, celle qui nous berça
Que mon compère soit conscient qu’on percera car c’est notre dû qu’on perçoit
Grâce au rap, j’paie ma dette sans faire le pitre, grosses thunes
Pour maman, toi papa sois fier à titre posthume
C’est l’moment tu m’guides consciemment quand t’es un peu seul
Je gribouille quelques lignes cherchant la pièce manquante au puzzle
Ça marche ap', nos raps sont pas commerciaux, j'ôte
Le doute aux sceptiques et lâche un gros merci aux autres
J'écris, et mes versets pleuvent, ceux qu’t’as bercé peuvent
S’en sortir ainsi mais faut faire ses preuves
Dans diverses épreuves, on s’tape c’est qu’on y croit nous
Certains parlent des cavales mais que valent ces comiques? Walou !
C’est c’t’année, la sieste ayé, c’est fini, c’est stylé
On cesse d’aller en arrière, dans les bacs on veut s’installer
On sait s’tailler d’ici c’est l’rêve, faut pas qu’on déçoive
Le rap me rapporte pas mais enrichit des zouaves
J’veux qu’ma mère soit contente et je peux plus m’contenter de peu
Certains ont réussi, y’en a beaucoup qu’ont tenté depuis
Envieux d'être tes vedettes, tes fils loyaux l’disent
On t’doit tout 'man, on t’le rendra par les royalties
À la hauteur, pour prouver à la Terre entière
Ce sont les jugements terre-à-terre que mon commentaire enterre
Et si tu m’lâches en bas, viens pas m’récupérer haut
J’serai à une hauteur et pour ma mère un super-héros

Перевод песни

Достойный
Я должен быть на высоте, Мама, ты знаешь, я не хочу заставлять тебя сомневаться.
Папа, я хочу, чтобы ты гордился, я знаю, что ты видишь меня, откуда ты
Все для вас, учитывая, как вы усердно вкладывали в свои дела
У меня всегда была одежда, обувь на ногах
Вы помогли мне, теперь место для эффекта бумеранга
Жизнь забрала у меня все, благодаря рэпу мы вернем мне все
Но для этого я должен быть на высоте, да
На высоте, чтобы доказать всей Земле
Это земные суждения, которые хоронят мой комментарий
И если ты отпустишь меня вниз, не забирай меня наверх.
Я буду на высоте и для моей мамы супергероем
Я хочу быть лауреатом, но я не сплю на лаврах.
Нет, я красуюсь с утра до вечера и даже ночью на подушке.
Но на меня смотрят как на придурка в спортивном костюме.
Я не могу сказать, что это успокаивает меня.
Она позади, так что для успеха я буду пи-та
Видишь, как я кручу педаль? Пидор, потерявшийся на Эпеде?
- Но ты же пукнул? Я горжусь, когда отпускаю чистые куплеты
У меня нет копейки, чувак.
Тем не менее, я, как и все, я люблю gent-ar здесь
Многие зарабатывают, но те, кто этого заслуживает, - редкие люди
И это я осуждаю его твердо, Лавокато мой брат скучает по мне
Так что я постоянно превзошла себя, и пусть ты гордишься, мама
Это небосвод, но невозможно, если я уйду в обход
Живет только родитель, и я для него и больше, чем из зависти
Кто-то посмел сказать ей, что мы-два маленьких придурка.
В 22 года, когда мне было хорошо, мой старик ничего не брал-ком
Моя мама, ей ничего не дает, что мы поем.
Но понимает ли она, что мы делаем это для нее, как
Ричард Коччианте?
Я верну ему свой компакт-диск, завещаю авторские права
Хоть раз в жизни в его глазах я буду на высоте
На высоте, чтобы доказать всей Земле
Это земные суждения, которые хоронят мой комментарий
И если ты отпустишь меня вниз, не забирай меня наверх.
Я буду на высоте и для моей мамы супергероем
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте
Эта жизнь знай, это просто испытание, прохождение, испытание
Есть взлеты, падения, должно быть, здесь, внизу, это я знаю.
Это для моего отца, который качал нас
Пусть мой друг знает, что мы прорвемся, потому что это наша обязанность, которую мы воспринимаем
Благодаря рэпу, я плачу свой долг, не жалея денег, большие деньги
Для мамы Ты, папа, гордись посмертно
Это время, когда ты сознательно проводишь меня, когда ты немного одинок
Я нацарапал несколько строк, ищущих недостающую часть головоломки
Это работает ap', наши рапс не коммерческие, я удаляю
Сомнения скептикам и отпускает большое спасибо другим
Я пишу, и мои стихи плачут, те, кого ты убаюкал, могут
Но нужно проявить себя
В различных испытаниях, мы поражаемся, что мы верим в это
Некоторые говорят о пещерах, но что стоят эти комики? Валу !
Это твой год, сон Айе, все кончено, это стильно
Мы перестаем ходить взад и вперед, в бункерах мы хотим поселиться
Мы знаем, как вырезать отсюда это мечта, мы не должны разочаровывать
Рэп не дает мне денег, но обогащает зуавов
Я хочу, чтобы моя мама была довольна, и я больше не могу довольствоваться малым
Некоторые из них преуспели, многие пытались с тех пор
Завидуя тому, что твои звезды, твои верные сыновья говорят об этом
Мы обязаны тебе всем, мы вернем его тебе через роялти.
На высоте, чтобы доказать всей Земле
Это земные суждения, которые хоронят мой комментарий
И если ты отпустишь меня вниз, не забирай меня наверх.
Я буду на высоте и для моей мамы супергероем