The Darling Stone | 2000

The wind is turning, a fire is burning somewhere far away
Where are we going? — To Hietaniemi Hautausmaa
It’s a perfect grey graveyard day
Will I be saved when I call your name
Stranger, you’re so late
Between the rich men and the soldiers
'Rest in peace', that’s what they told us
I only want your life
(Your life, your life)
We couldn’t find it, the 'darling' stone
It simply disappeared
Beneath the leaves that were falling
I can hear you calling
Stranger, I’m so alone
Soon I’ll be gone with a suitcase in an airplane
Back into my life
(Your life, your life)
Where are you going, my sleepless darling
Back into your life
Your life
Your life
Your life
Your life
Your life
Your life
Your life

Ветер кружится, огонь горит где-то далеко.
Куда мы направляемся? - в Хиетаниеми Хаутаусмаа —
Это идеальный день серого кладбища.
Спасусь ли я, когда позову тебя по имени?
Незнакомец, ты опоздал
Между богачами и солдатами,
"Покойся с миром", вот что они нам сказали.
Мне нужна только твоя жизнь (
твоя жизнь, твоя жизнь).
Мы не могли найти его, "дорогой" камень,
Он просто исчез
Под падающими листьями,
Я слышу, как ты зовешь
Незнакомца, я так одинок.
Скоро я уйду с чемоданом в самолете
Обратно в свою жизнь (
твою жизнь, твою жизнь).
Куда ты идешь, моя бессонная дорогая,
Обратно в твою жизнь,
В твою жизнь,
В твою жизнь,
В твою жизнь,
В твою жизнь,
В твою жизнь

, в твою жизнь?