Тексты и переводы песен /

Cara de espejo | 2017

Inocente no sabía
que en la cara el alma se veía.
Inestable, vacilante sale.
Distraerse, hablar y ser amable.
Pero pronto tiene una experiencia
que hasta ahora no explicó ninguna ciencia.
En un súbito y casual espejo,
el inesperado y cruel reflejo.
Ve una cara y alarmada
reconoce ahí su espíritu perplejo.
Inocente no sabía
que en la cara el alma se veía.
Inocente no sabía (Cuando uno sabe que va a verse en un espejo)
que en la cara el alma se veía. (pone la cara que espera ver en el reflejo.)
Cuando uno sabe que va a verse en un espejo
pone la cara que espera ver en el reflejo.
Inocente no sabía (Cuando uno sabe que va a verse en un espejo)
que en la cara el alma se veía. (pone la cara que espera ver en el reflejo.)
Cuando uno sabe que va a verse en un espejo
pone la cara que espera ver en el reflejo.

Перевод песни

Невинный не знал,
что на лице виднелась душа.
Неуверенно, нерешительно выходит.
Отвлекаться, говорить и быть добрым.
Но вскоре у него есть опыт
что до сих пор не объясняло никакой науки.
В внезапном, случайном зеркале,
неожиданное и жестокое отражение.
Видит лицо и встревожено
узнает там его озадаченный дух.
Невинный не знал,
что на лице виднелась душа.
Невинный не знал (когда кто-то знает, что он будет выглядеть в зеркале)
что на лице виднелась душа. (ставит лицо, которое надеется увидеть в отражении.)
Когда кто-то знает, что увидит себя в зеркале,
он ставит лицо, которое он надеется увидеть в отражении.
Невинный не знал (когда кто-то знает, что он будет выглядеть в зеркале)
что на лице виднелась душа. (ставит лицо, которое надеется увидеть в отражении.)
Когда кто-то знает, что увидит себя в зеркале,
он ставит лицо, которое он надеется увидеть в отражении.