Lover rest your tired head
Against mine tonight
Its been a while
Its been a while
But we just had another fight
Can’t you see that all I want is to be happy again with you
I miss your warmth
I miss your cool
The way that you spoke of things
So lift me up off the ground upon your fragile wings
Can’t you see that all I want is to be happy again with you
Can’t you see that Im a changed man
That Ive learned from my mistakes
I will never be the same man
I used to be
Its a whole new me
Can’t you see that all I want is to be happy again with you
Whole New Me | 2018
Исполнитель: Venus in FlamesПеревод песни
Любовник, упокой свою уставшую голову
В мою ночь.
Прошло много времени.
Прошло некоторое время,
Но у нас была еще одна ссора.
Разве ты не видишь, что все, чего я хочу-снова быть счастливой с тобой?
Я скучаю по твоему теплу.
Я скучаю по твоему хладнокровию,
По тому, как ты говорил обо всем.
Так поднимите же меня с земли на свои хрупкие крылья,
Неужели вы не видите, что все, чего я хочу, - это снова быть счастливой с вами?
Разве ты не видишь, что я другой человек,
Которому я научился на своих ошибках,
Я никогда не буду таким,
Каким был раньше.
Это совершенно новый я.
Разве ты не видишь, что все, чего я хочу-снова быть счастливой с тобой?
В мою ночь.
Прошло много времени.
Прошло некоторое время,
Но у нас была еще одна ссора.
Разве ты не видишь, что все, чего я хочу-снова быть счастливой с тобой?
Я скучаю по твоему теплу.
Я скучаю по твоему хладнокровию,
По тому, как ты говорил обо всем.
Так поднимите же меня с земли на свои хрупкие крылья,
Неужели вы не видите, что все, чего я хочу, - это снова быть счастливой с вами?
Разве ты не видишь, что я другой человек,
Которому я научился на своих ошибках,
Я никогда не буду таким,
Каким был раньше.
Это совершенно новый я.
Разве ты не видишь, что все, чего я хочу-снова быть счастливой с тобой?