Тексты и переводы песен /

Reči Same Govore | 2012

Da li vidiš, da li znaš
Da li mene osećaš
Osećaš li zvuk oluje
Osećaš li miris bola
Gospodar si tvojih knjiga
Gospodar si svih tih reči
Uzalud se nečem nadaš
Uzalud je, tajni nema
Ref. 2x
Reči same govore
One su ti dovoljne
Ti si more puno suza
Plamen koji večno gori
Ti si odjek stranog pucnja
Tigar koji zlato čuva
Ref. 2x
Ti si ruka koja preti
Sidro koje reka nosi
Ti si zira usred noći
Argentina koja ceka
Ref. 4x

Перевод песни

Видишь ли, знаешь ли ты,
Что чувствуешь?
Чувствуешь ли ты звук бури?
Ты чувствуешь запах боли,
Повелитель твоих книг,
Господь, ты-все эти слова
Напрасно, это то, на что ты надеешься,
Ничто не секрет, нет.
Ref. 2x.
Слова говорят сами за себя.
Этого достаточно.
Ты-море, полное слез,
Пламя, которое вечно горит,
Ты-Эхо странных выстрелов,
Тигровые золотые часы.
Ref. 2x.
Ты-рука, которая угрожает
Якорной реке, носишь,
Ты-зира посреди ночи,
Аргентина ждет
Ref. 4x