Тексты и переводы песен /

Siroti Ani i Bo | 2014

I sve me podseća na neki stari bol
Sve me podilazi kao izgovor
I sve me sastavlja kao mašina
I sve nestaje u oblaku dima
Ani i Bo su spavali
Po iznajmljenim memljivim sobama
Samnom se grejali po knjižarama oko Tašmajdana
I slušali bend po našim probama
Svetla nam se
Razbijaju pod nogama
Noćni šumovi lišća
Kao na teškim drogama
Džabaletan se pojavio kao iz snova
Sa raščupanom kosom i parom rogova
Sa šaržerima tableta i dva sanduka konjaka
Sa sabranim delima Tomasa Mana, sve sa čašama
Oko vatre noćima su padali, dok su pili
Oko crkve su se po ćoškovima krili
Najveća želja mi je da su svi srećni sada
I da Spasitelj svima otvara vrata
Da su ponosni i mama i tata
I da mogu da vide sve sa najvišeg sprata
Siroti Ani i Bo
Siroti Ani i Bo
Sirotani Ani i Bo

Перевод песни

И все напоминает мне какую-то старую боль
Он подставляет меня как предлог.
И он собирает меня как машину
И все исчезает в облаке дыма
Ани и Бо спали
По арендованным комнатам памяти
Со мной они жонглировали книжными магазинами вокруг Ташмайдана.
И слушали группу по нашим репетициям
Нам светит
Разбивая под ногами
Ночные шумы листьев
Как на тяжелых наркотиках
Джабалетан появился как мечта
С распущенными волосами и парой стропил
С партиями таблеток и двумя ящиками коньяка
С собранными делами Томаса Мана, все с чашками
Вокруг костра ночью они падали, пока они пили
Вокруг церкви они прятались по углам
Самое большое желание для меня, что все счастливы сейчас
И чтобы Спаситель открыл всем двери
Что они гордятся как мама и папа
И что они могут видеть все с самого высокого этажа
Siroti Ани и Бо
Siroti Ани и Бо
Бедные Ани и Бо