All the things you made believe
Things we said we should achieve
You took it all like a thieve
Why’d you do that?
Till that day I was so naive
But then I saw a face
I had never seen
You wear a different one anytime you leave
I never knew that!
Bowing down to who’s above
While looking down on who’s below
Looks are deceiving
I believe in something
Bigger than me
Looks are deceiving
I believe in something
Bigger than me
Wearing FACES
A screw face knows who to frighten
Who to profile and who to beguile
Her pretty faces knows who to blind
And when to tell lies
And when to be nice
The aloof face
Makes you wanna find things you cannot find out
And you’ll keep trying
God forbid that we lose face
Show me your true face
And I’ll show you mine
Bowing down to who’s above
While looking down on who’s below
Looks are deceiving
I believe in something
Bigger than me
Looks are deceiving
I believe in something
Bigger than me
Wearing FACES
Swim with the tide sway with the wind
Join the choir along your sing
Sell out to win
I don’t kow you!
Faceless shadowless
In between more or less
And more and more
At what expense… I don’t know, you?
Looks are deceiving
I believe in something
Bigger than me
Looks are deceiving
I believe in something
Bigger than me
Wearing FACES
Faces | 2013
Исполнитель: PatriceПеревод песни
Все, во что ты верил,
Все, что мы говорили, мы должны достичь.
Ты забрал все, как тив.
Зачем ты это сделала?
До того дня я была такой наивной,
Но потом увидела лицо.
Я никогда не видел.
Ты носишь другую, когда уходишь,
Я никогда этого не знал!
Склоняясь к тому, кто выше,
Глядя вниз, кто ниже,
Выглядит обманчиво,
Я верю в нечто
Большее, чем я.
Внешность обманчива,
Я верю во что-то
Большее, чем я,
Нося лица,
Лицо болтается, знает, кого пугать,
Кого профилировать, а кого
Умолять, ее красивые лица знают, кого ослепить.
И когда лгать?
И когда быть милым,
Отстраненное лицо
Заставляет тебя хотеть найти то, что ты не можешь найти,
И ты будешь продолжать пытаться.
Боже упаси, чтобы мы потеряли лицо.
Покажи мне свое истинное лицо,
И я покажу тебе свое.
Склоняясь к тому, кто выше,
Глядя вниз, кто ниже,
Выглядит обманчиво,
Я верю в нечто
Большее, чем я.
Взгляды обманчивы,
Я верю в нечто
Большее, чем я
Ношу лица,
Плыву с приливом, качаюсь с ветром,
Присоединяюсь к хору, по твоему пению,
Продаюсь, чтобы победить.
Я тебя не раскошеливаю!
Безликая тень,
Между тем, все меньше
И больше и больше,
За какой счет... я не знаю, ты?
Внешность обманчива,
Я верю в нечто
Большее, чем я.
Внешность обманчива,
Я верю в нечто
Большее, чем мои
Лица.
Все, что мы говорили, мы должны достичь.
Ты забрал все, как тив.
Зачем ты это сделала?
До того дня я была такой наивной,
Но потом увидела лицо.
Я никогда не видел.
Ты носишь другую, когда уходишь,
Я никогда этого не знал!
Склоняясь к тому, кто выше,
Глядя вниз, кто ниже,
Выглядит обманчиво,
Я верю в нечто
Большее, чем я.
Внешность обманчива,
Я верю во что-то
Большее, чем я,
Нося лица,
Лицо болтается, знает, кого пугать,
Кого профилировать, а кого
Умолять, ее красивые лица знают, кого ослепить.
И когда лгать?
И когда быть милым,
Отстраненное лицо
Заставляет тебя хотеть найти то, что ты не можешь найти,
И ты будешь продолжать пытаться.
Боже упаси, чтобы мы потеряли лицо.
Покажи мне свое истинное лицо,
И я покажу тебе свое.
Склоняясь к тому, кто выше,
Глядя вниз, кто ниже,
Выглядит обманчиво,
Я верю в нечто
Большее, чем я.
Взгляды обманчивы,
Я верю в нечто
Большее, чем я
Ношу лица,
Плыву с приливом, качаюсь с ветром,
Присоединяюсь к хору, по твоему пению,
Продаюсь, чтобы победить.
Я тебя не раскошеливаю!
Безликая тень,
Между тем, все меньше
И больше и больше,
За какой счет... я не знаю, ты?
Внешность обманчива,
Я верю в нечто
Большее, чем я.
Внешность обманчива,
Я верю в нечто
Большее, чем мои
Лица.