Тексты и переводы песен /

Sollen wir tschüss sagen und gehen | 2019

Du sagst, es ist noch nicht vorbei
Du flüsterst in mein Ohr
Wir schlafen sicherlich gleich ein
Und du schaust mich fragend an
«Können wir dorthin zurück von wo wir weggelaufen sind?»
Und keiner hier im Saal soll uns je verstehen
Sollen wir Tschüss sagen und gehen?
Sollen wir Tschüss sagen und gehen?
Ich kriege eine SMS
Du schreibst, du hättest dich versteckt
Hinter einem Palmenbaum
Und schon hab' ich dich entdeckt
Wie ein Reh schaust du verschreckt
Und wir wissen’s ganz genau
Und keiner hier im Saal soll uns je verstehen
Sollen wir Tschüss sagen und gehen?
Sollen wir Tschüss sagen und gehen?
Ich möchte dieses Stück nicht zu Ende sehen
Ich möchte mich mit dir durch die Nachtluft drehen
Sollen wir Tschüss sagen und gehen?

Перевод песни

Ты говоришь, что это еще не конец
Ты шепчешь мне на ухо
Мы, конечно, засыпаем прямо сейчас
И ты вопросительно смотришь на меня
«Можем ли мы вернуться туда, откуда мы убежали?»
И никто здесь, в зале, не должен понять нас
Может, попрощаемся и уйдем?
Может, попрощаемся и уйдем?
Я получаю SMS
Ты пишешь, что прятался
За пальмовым деревом
И я уже обнаружил тебя
Как олень, ты смотришь испуганно
И мы точно знаем
И никто здесь, в зале, не должен понять нас
Может, попрощаемся и уйдем?
Может, попрощаемся и уйдем?
Я не хочу видеть эту пьесу до конца
Я хочу кружиться с тобой по ночному воздуху
Может, попрощаемся и уйдем?