I was looking at the stars
Not the ones you’ve seen
Silently opaque through the silver limousine
Floating in the air
Powdering to preen
Chandeliers will crack
Crumble reconveen
Is there a pride before we fall?
Born of the night time
Wait in desire for something more
Bored of the night time
I don’t know what to take now
I will wait for the upward feeling
Meant to be any day now
Will I ever be something more than
Strange, strange or be forgotten
Abstain from the passing fashion
If fame is really an illusion then
Be strange, strange or be forgotten
I am living in the past
Future came to me
Caught up in the tide of a distant memory
Coming to the fore
Waiting to reveal
Caught up in the time of a different century
Myriad eyes
You were alive for the first time
Elegant smile
You were revived for the last time
I don’t know what to take now
I will wait for the upward feeling
Meant to be any day now
Will I ever be something more than
Strange, strange or be forgotten
Abstain from the passing fashion
If fame is really an illusion then
Be strange, strange or be forgotten
Strange or Be Forgotten | 2017
Исполнитель: TemplesПеревод песни
Я смотрел на звезды,
А не на те, что ты видел.
Безмолвно непрозрачный сквозь серебристый лимузин,
Парящий в воздухе,
Напудренный, чтобы расправить
Люстры, рассыплется,
Рассыпается вновь.
Есть ли гордость, прежде чем мы упадем?
Рожденный в ночное время.
Жди в желании чего-то большего.
Скучно в ночное время.
Я не знаю, что мне теперь
Делать, я буду ждать, когда чувство подъема
Должно быть в любой день.
Буду ли я когда-нибудь чем-то большим, чем
Странно, странно или быть забытым,
Воздержаться от проходящей моды.
Если слава на самом деле иллюзия, тогда
Будь странной, странной или забывай.
Я живу прошлым,
Будущее пришло ко мне,
Оказавшись в волне далекой памяти,
Выходя на первый план,
Ожидая, чтобы показать.
Пойманный во времена другого века,
Мириады глаз,
Ты был жив в первый раз.
Изящная улыбка.
Ты возродилась в последний раз.
Я не знаю, что мне теперь
Делать, я буду ждать, когда чувство подъема
Должно быть в любой день.
Буду ли я когда-нибудь чем-то большим, чем
Странно, странно или быть забытым,
Воздержаться от проходящей моды.
Если слава на самом деле иллюзия, тогда
Будь странной, странной или забывай.
А не на те, что ты видел.
Безмолвно непрозрачный сквозь серебристый лимузин,
Парящий в воздухе,
Напудренный, чтобы расправить
Люстры, рассыплется,
Рассыпается вновь.
Есть ли гордость, прежде чем мы упадем?
Рожденный в ночное время.
Жди в желании чего-то большего.
Скучно в ночное время.
Я не знаю, что мне теперь
Делать, я буду ждать, когда чувство подъема
Должно быть в любой день.
Буду ли я когда-нибудь чем-то большим, чем
Странно, странно или быть забытым,
Воздержаться от проходящей моды.
Если слава на самом деле иллюзия, тогда
Будь странной, странной или забывай.
Я живу прошлым,
Будущее пришло ко мне,
Оказавшись в волне далекой памяти,
Выходя на первый план,
Ожидая, чтобы показать.
Пойманный во времена другого века,
Мириады глаз,
Ты был жив в первый раз.
Изящная улыбка.
Ты возродилась в последний раз.
Я не знаю, что мне теперь
Делать, я буду ждать, когда чувство подъема
Должно быть в любой день.
Буду ли я когда-нибудь чем-то большим, чем
Странно, странно или быть забытым,
Воздержаться от проходящей моды.
Если слава на самом деле иллюзия, тогда
Будь странной, странной или забывай.