Тексты и переводы песен /

Leur Musique | 2017

De temps en temps, nan nan, systématiquement
J’me prends la tête sur des conneries genre
«Il m’faut d’l’argent», ça r’cogne dans l’front
A part ça, j’suis calme
Leur musique c’est la course et j’marche
On m’embrouille, j’me marre
D’abord, je parle, avant l’calibre jusqu’aux amygdales
En c’qui concerne le rap, trop d’MCs maquillages
MCs hommes pétasses
Dentelle sous l’baggy, allez, mettez vos Rolls
Ce soir, on sort, c’est Joe & Cross, on invite
L’rap c’est atmosphère électrique, moi et l’effectif on arrive
Résultat: court-circuit
En moi, trop d'93, trop d’whisky
Ici on court après l’fric et seulement si c’est cuit
Dans c’rap business, j’promène la rue, son ivresse, tous ses étuis
La tristesse plus du Jacks Daniels donc la haine quand j'écris
Paris, Paris, j’ouvre les yeux et j’les referme vite
J’vois que des flics, des menteurs, des fils de et des fils de strings
Vision d’un jeune, génération Tony
Leur musique c’est la course, moi je plane
J’suis au-dessus, je regarde, tu crois je blague?
Leur musique c’est la course et moi je marche
J’entends leurs trucs, j’me marre, c’est p’t-être une blague
Leur musique c’est un match, j’suis sur le banc
J’tire dans les jambes et là je marque
Leur musique: rien à foutre, leur blabla: rien à foutre
La rue sait d’quoi j’parle
Hey yo, devine quoi, c’est Cross 2003
Je bosse, porte une croix et, devine quoi, j’me drogue
J’porte des Nike comme un gosse, croque 2000 fois la pomme
Tu vois, mes rimes sont l'époque
Et j’porte une arme car mes ennemis sont des potes
Mon cœur me dit «Cross, il faut qu’tu rappes
La feuille est trop propre, avec le cœur il faut qu’tu rappes»
Mais, si j’prends l’mic, putain, de quoi il faut qu’je parle?
De quoi les autres ils parlent?
J’peux dire c’que j’pense mais j’crois pas les autres ils captent
J’peux parler d’crimes, meurtres, de trucs qui arrivent tous les jours
J’peux raconter ma vie mais c’qui m’arrive arrive à tous les jeunes
Et tous les jours, j’me saoule et tout
J’m'étouffe avec mon shit, je roule et tousse
Me disent que j’touche avec mon bic
Cross, pourquoi tu doutes?
Mec, parce que ceux qui font des sous ils font d’la soupe, mec
Presque tous, les uns me freinent, les autres me poussent
Les miens me trouvent cool mais les vôtres me coursent
Pour un p’tit bout, merde
Leur musique c’est la course, moi je plane
J’suis au-dessus, je regarde, tu crois je blague?
Leur musique c’est la course et moi je marche
J’entends leurs trucs, j’me marre, c’est p’t-être une blague
Leur musique c’est un match, j’suis sur le banc
J’tire dans les jambes et là je marque
Leur musique: rien à foutre, leur blabla: rien à foutre
La rue sait d’quoi j’parle

Перевод песни

Время от времени НАН НАН, систематически
Я ломаю голову над какой-то ерундой.
"Мне нужны деньги», - стукнуло в лоб.
Кроме этого, я спокоен.
Их музыка-это бег, и я иду
Меня путают, мне надоело.
Во-первых, я говорю, до калибра до миндалин
Что касается рэпа, слишком много MCs макияж
MCs мужчины шлюхи
Кружево под мешковатой, давай, надевай свои роллы
Сегодня мы встречаемся, это Джо и кросс, мы приглашаем
Рэп это электрическая атмосфера, я и персонал мы прибываем
Результат: короткое замыкание
Во мне слишком 93, слишком много виски
Здесь мы бегаем за деньгами, и только если это приготовлено
В этом бизнесе я гуляю по улице, его пьянство, все его кобуры
Печаль больше, чем Джек Дэниелс так ненависть, когда я пишу
Париж, Париж, я открываю глаза и быстро закрываю их
Я вижу только копов, лжецов, сыновей и сыновей стрингов.
Видение молодого поколения Тони
Их музыка-это гонка, а я парю
Я сверху, смотрю, думаешь, я шучу?
Их музыка-это бег, а я иду
Я слышу их вещи, я устал, это шутка
Их музыка-это игра, я на скамейке
Стреляю в ноги, а там отметаю
Их музыка: ни к черту, их blabla: ни к черту
Улица знает, о чем я говорю.
Эй, эй, угадай, что это за кросс 2003
Я работаю, ношу крест и, угадай, что, употребляю наркотики
Я ношу Nike, как ребенок, хрустит яблоком 2000 раз
Видишь ли, мои рифмы-это эпоха
И я ношу оружие, потому что мои враги-приятели
Мое сердце говорит мне: "Кросс, ты должен вернуться.
Лист слишком чистый, с сердцем надо, чтобы ты»
Но, если я возьму микрофон, черт возьми, о чем мне говорить?
О чем другие говорят?
Я могу сказать, что думаю, но я не верю, что другие поймают.
Я могу говорить о преступлениях, убийствах, о том, что происходит каждый день.
Я могу рассказать свою жизнь, но то, что происходит со мной, случается со всеми молодыми людьми
И каждый день я напиваюсь и все
Я задыхаюсь от своего шита, катаюсь и кашляю
Говорят мне, что я трогаю с моим bic
- Кросс, почему ты сомневаешься?
Чувак, потому что те, кто делает гроши, делают суп, чувак
Почти все, одни тормошат меня, другие толкают
Мои считают меня крутым, но ваши гоняются за мной
Для маленького приклада, блин
Их музыка-это гонка, а я парю
Я сверху, смотрю, думаешь, я шучу?
Их музыка-это бег, а я иду
Я слышу их вещи, я устал, это шутка
Их музыка-это игра, я на скамейке
Стреляю в ноги, а там отметаю
Их музыка: ни к черту, их blabla: ни к черту
Улица знает, о чем я говорю.