Тексты и переводы песен /

What Have I Got to Lose | 1993

There’s a blue moon crying
In my heart tonight
But you look at me n' you smile
Sayin' everything
Everything’s gonna be alright
(Be alright)
But there is a place in me
That I can’t hide
N' you’ve gotta
Got to take a little deeper look inside me
Because my heart
My heart is stronger than you’ll ever know
N' god damn you
If you make me let it go
Gonna let it go
Got to let it go
Because I have
Give you my freedom
I’ve given you my right to choose
N' I have
I’ve given you my love and compassion
So tell me
What have I got to lose
You say one thing and then you do another
How am I to be your lover
If you keep changing your mind
I am telling you that I
I will not change mine
I’ve given you my freedom
I’ve given you my right to choose
N' I have
I’ve given you my love and compassion
So tell me
What have I got to lose
I’ve given you my freedom
My right to choose
My compassion
What have I got to lose
N' I have
Give you my freedom
My right to choose
My compassion
What have I got to lose

Перевод песни

Сегодня
Ночью в моем сердце плачет Голубая луна,
Но ты смотришь на меня и улыбаешься,
Говоря,
Что все будет хорошо.
(Все в порядке)
Но во мне есть место,
Которое я не могу спрятать.
Тебе
Нужно заглянуть поглубже внутрь меня,
Потому
Что мое сердце сильнее, чем ты когда-либо узнаешь.
Черт побери!
Если ты заставишь меня отпустить это,
Я отпущу
Это, я должен отпустить это,
Потому что я
Дал тебе свою свободу,
Я дал тебе свое право выбирать.
У меня есть ...
Я отдал тебе свою любовь и сострадание.
Так скажи мне,
Что я должен потерять?
Ты говоришь одно, а потом делаешь другое.
Как я могу быть твоей возлюбленной,
Если ты продолжаешь менять свое мнение?
Я говорю тебе,
Что я не изменю свою.
Я дал тебе свою свободу,
Я дал тебе свое право выбора.
У меня есть ...
Я отдал тебе свою любовь и сострадание.
Так скажи мне,
Что я должен потерять?
Я дал тебе свою свободу,
Мое право выбирать
Свое сострадание.
Что я должен потерять?
Я
Даю тебе свободу,
Мое право выбирать,
Мое сострадание.
Что я должен потерять?