Тексты и переводы песен /

Wir kleben daran | 2014

Und wir suchen, suchen, suchen nach uns’rem eignen Leben
Doch wir kleben, kleben, kleben immer daran
Alles was wir machen, machen, machen auf unseren Wegen
Und wir suchen, suchen, suchen nach uns’rem eignen Leben
Doch wir kleben, kleben, kleben immer daran
Alles was wir machen, machen, machen auf unseren Wegen
Ist verschieben, schieben, schieben und kein Neuanfang
Neues Haus, neuer Plan, neuer Job
Neue Welt, neue Frau, neuer Gott
Leben als ob das Leben noch kommt und kurz vor Beginn wieder Stopp
Neuer Schuh, neuer Trend, neuer Blog
Neuer Mann, neuer Mensch, neuer Schock
Leben als ob das leben noch rockt und dann heißt es Top oder Flop
Reden vom Glück, leben damit, dass ihnen schon keiner mehr glaubt
Weil man ihnen nicht die Gelegenheit gibt, gehen Lichter erst garnicht mehr auf
Das Wunder verschläft, das Glück unterbricht, der glückliche Zufall verstaubt
Sinne zu blind oder taub
Nichts geht mehr unter die Haut
Kein Theater, bares Drama, schwarze Katze, Raben-Karma
Hindernisse bau’n sich auf wo g’rade noch 'ne Lösung da war
Auto und Wohnung und Urlaub und dann
Möbel und Kohle und Kosten und wann
Kommen wir bei dem Veränderungswahn endlich auch mal bei Veränderung an?
Leere Plakate versenden sich an
Jeden der sich noch nicht festlegen kann
Jeder Termin ist letztendlich ein Zwang
Wir bleiben daheim, aber spontan
Die Luft nach oben nimmt uns langsam die Sicht
Der nächste Moment kommt sicher für dich, nur weiß man nicht was er verspricht
Und wir suchen, suchen, suchen nach uns’rem eignen Leben
Doch wir kleben, kleben, kleben immer daran
Alles was wir machen, machen, machen auf unseren Wegen
Ist verschieben, schieben, schieben und kein Neuanfang
Neuer Grund, neues fed neues Rahmenpaket
Neuer Hund, neuer Mac, neues Ladegerät
Leben als ob das leben noch kommt
Nur hat man noch nicht alle Fragen gestellt
Neuer Familienname am Schild
Neuen Kredite sparen uns Geld
Leben als ob das Leben noch rockt
Nur hat man noch nicht seine Farbe gewählt
Lebensabschnitt, lebe damit
Denn er hört jetzt garnicht mehr auf
Weil wünschen noch keine Sicherheit gibt, spricht Wünsche auch keiner mehr aus
Der Moment ist zu spät, die Chance zu früh, die Alternative fällt aus
Die Hoffnung macht einen drauf, die Joker sind alle verbraucht
Kein Theater, bares Drama, schwarze Katze, Raben-Karma
Ein Abgrund tut sich auf wo grade noch 'ne Straße da war
Abi und Uni und Mami und dann
Papi, Azubi und Arbeit und wann
Kommen wir mit dem Veränderungsplan endlich auch mal bei Veränderung an?
Leere Motive versenden sich an
Jeden der sich noch nichts vorstellen kann
Jede Bewegung verändert den Plan
Wir bleiben daheim aber spontan
Ist es das Große und das Ganze das zählt?
Man kriegt doch nie das, was man bestellt weil immer ein Einzelteil fehlt
Und wir suchen, suchen, suchen nach unsrem eignen Leben
Doch wir kleben, kleben, kleben immer daran
Alles was wir machen, machen, machen auf unseren Wegen
Ist verschieben, schieben, schieben und kein Neuanfang

Перевод песни

И мы ищем, ищем, ищем подходящую нам жизнь
Но мы прилипаем, прилипаем, прилипаем к нему всегда
Все, что мы делаем, делаем, делаем на наших путях
И мы ищем, ищем, ищем подходящую нам жизнь
Но мы прилипаем, прилипаем, прилипаем к нему всегда
Все, что мы делаем, делаем, делаем на наших путях
Это перемещение, скольжение, скольжение и не новое начало
Новый дом, новый план, новая работа
Новый мир, новая женщина, новый бог
Жизнь как будто жизнь еще впереди и вот-вот снова остановится
Новая обувь, новая тенденция, новый блог
Новый человек, новый человек, новый шок
Жизнь как будто жизнь все еще качается, а затем она называется топ или флоп
Говорить о счастье, жить с тем, что вам уже никто не верит
Потому что вы не даете им возможности, огни больше не включаются
Чудо усыпляет, счастье прерывает, счастливая случайность пылит
Чувства слишком слепы или глухи
Ничто больше не уходит под кожу
Нет театра, барская драма, черная кошка, карма ворона
Препятствия bau'n где на этих числах, в которых еще 'ne решение было
Машина и квартира, и отпуск, а потом
Мебель и уголь и стоимость и когда
Неужели мы, наконец, попадем в переделку?
Пустые плакаты рассылаются по
Любой, кто еще не может установить
Каждое назначение - это, в конечном счете, принуждение
Мы остаемся дома, но спонтанно
Воздух вверх медленно принимает нас вид
Следующий момент обязательно наступит для вас, только вы не знаете, что он обещает
И мы ищем, ищем, ищем подходящую нам жизнь
Но мы прилипаем, прилипаем, прилипаем к нему всегда
Все, что мы делаем, делаем, делаем на наших путях
Это перемещение, скольжение, скольжение и не новое начало
Новая причина, новый пакет кадров ФРС
Новая собака, новый Mac, новое зарядное устройство
Жизнь как будто жизнь еще впереди
Только еще не все вопросы задали
Новая фамилия на вывеске
Новые кредиты сэкономят нам деньги
Жизнь как будто жизнь еще качает
Только вы еще не выбрали свой цвет
Жизнь, жить с ней
Потому что теперь он больше не останавливается
Поскольку желание еще не дает безопасности, желания больше никто не произносит
Момент слишком поздно, шанс слишком рано, альтернатива выпадает
Надежда делает один на него, джокеры все израсходованы
Нет театра, барская драма, черная кошка, карма ворона
Пропасть находится там, где еще была дорога
Abi и Uni и Mami, а затем
Papi, Azubi и работа и когда
- Ну что, наконец-то, мы с планом перемен тоже когда-нибудь встретимся на переменах?
Пустые мотивы рассылаются по
Любой, кто еще ничего не может себе представить
Каждое движение меняет план
Мы остаемся дома, но спонтанно
Это большое и все это имеет значение?
Вы никогда не получите то, что вы заказываете, потому что всегда не хватает товара
И мы ищем, ищем, ищем нашу жизнь
Но мы прилипаем, прилипаем, прилипаем к нему всегда
Все, что мы делаем, делаем, делаем на наших путях
Это перемещение, скольжение, скольжение и не новое начало