Тексты и переводы песен /

Santa's Rap Party | 1980

Merry Christmas and good tidings to all
Here we go y’all
Mink coats and diamond rings and a glass of real fine wine
Cadillacs and Mercedes, that’s what I call a real good time
Long legs and short legs, hey there all fine with me
I don’t get around but once a year so I get it on now you see
Now some friends call me Santa, and some call me ol' Nick
But when it comes to loving girls I just don’t miss a trick
Now clap your hands everybody, everybody clap your hands
If the bass in the place don’t throw it in your face
Then you go home and get right down
Now grab yourself a partner, and get up on the floor
I don’t wanna see you sittin' around
No, I don’t want you sittin' no more
Now get on down everybody
Get on down to the real fine sound
Now if you ever wondered, why Ol' Nick’s oh-so jolly
Let me tell you about my happy days and I tell what you can do now
If you want to be real happy, then what you’ve got to do
Is get yourself a real fine girl and you just know what to do
Now clap your hands everybody, everybody clap your hands
Now get on down to the Christmas sound, I want you to get on down
Now I don’t know what the others do and I’m not trying to be like the rest
But when you’re listening to this guy, you’re listening to the best
Here I go once again tryin' to tell you how my friends
Have yourself a Merry one, the one you can depend
Now Christmas comes just once a year and you got to do it right
You’ll only get this chance again but it’ll be a year in the night
Now if you want to do it once and you want to do it real fine
Just get yourself a bottle of the greatest champagne wine
Then take your girl to her apartment, then you lock the door
And when you start to talk to her you’ll know you
Well if your fat, black, skinny or wack
C’mon and get the bone right out your back
I said hip y’all, to the beat y’all
Beat-beat y’all, c’mon
Well I’m one of a kind and I’ll rock your mind
And I’ll do-it, do-it every time
I’m an Ace of Spades, I’m a jack of all trades
To the ladies I’m number one
And if you raise your hands and arch your back
I’m sure we’re gonna have some fun
I said on and on and on and on
Like hot butter on, the what, popcorn
Float like a butterfly and I sting like a bee
And if the ladies don’t watch their panties, I’m faster than Muhammad Ali
Let me rind y’all
We’re in the house, we’re in the house
We’re out and out and we’re all about
I said Ismael
I said Cameo
Let’s go, let’s go
To the beat y’all, to the disco
I said on and on and on and on
Like hot butter on, the what, the popcorn
Said dibby-dibby-dive and so-so-socialize
Come on and make my world rise
Come on, to the beat y’all
Like this y’all
There’s 365 days a year
Hey there Santa, are you really really there?
I said, I love diamonds and I love pearls
All those pretty little shiny white pearls
I said hey there Santa, I bet you didn’t know
They make my little heart just dance and go
I said right on Santa, you’re my mellow man
Going through the chimneys all across the land

Перевод песни

Счастливого Рождества и хороших новостей всем!
Вот и мы, вы все!
Пальто из норки, кольца с бриллиантами и бокал настоящего вина,
Кадиллаки и Мерседес-вот, что я называю хорошим временем.
Длинные ноги и короткие ноги, Эй, со мной все в порядке.
Я не хожу по кругу, но раз в год, так что я получаю это, теперь ты видишь.
Теперь некоторые друзья зовут меня Санта, а некоторые зовут меня старый ник,
Но когда дело доходит до любви к девушкам, я просто не пропускаю трюк.
Теперь хлопайте в ладоши все, все хлопайте в ладоши,
Если бас не бросит вам в лицо.
Затем ты идешь домой и спускаешься вниз.
А теперь хватай себе напарника и поднимайся на танцпол.
Я не хочу видеть, как ты сидишь рядом.
Нет, я больше не хочу, чтобы ты сидела.
А теперь давайте все!
Приступай к настоящему прекрасному звуку.
Теперь, если ты когда-нибудь задумывался, почему Ник такой веселый?
Позволь мне рассказать тебе о моих счастливых днях, и я скажу, что ты можешь сделать сейчас.
Если ты хочешь быть по-настоящему счастливой, то что тебе нужно сделать,
Это заполучить настоящую прекрасную девушку, и ты просто знаешь, что делать.
Теперь хлопайте в ладоши, все, хлопайте в ладоши!
А теперь приступай к рождественскому звуку, я хочу, чтобы ты спустился.
Теперь я не знаю, что делают другие, и я не пытаюсь быть похожим на остальных,
Но когда ты слушаешь этого парня, ты слушаешь лучшее.
Я снова пытаюсь рассказать тебе, как мои друзья.
Будь веселым, тем, от кого ты можешь положиться.
Теперь Рождество приходит только раз в год, и ты должен сделать это правильно,
Ты получишь только этот шанс снова, но это будет год в ночи.
Теперь, если ты хочешь сделать это однажды, и ты хочешь сделать это очень хорошо,
Просто возьми себе бутылку лучшего шампанского,
Затем отведи свою девушку к ней в квартиру, затем запри дверь,
И когда ты начнешь с ней разговаривать, ты узнаешь себя.
Ну, если ты толстый, черный, тощий или чокнутый,
Давай, достань кость прямо из спины.
Я сказал: "хип-вы все, в такт вам
Всем, в такт, давайте!"
Что ж, я единственный в своем роде, и я раскачаю твой разум,
И я буду делать это, делать это каждый раз,
Когда я-Пиковый туз, я-мастер на все руки
Для дам, я-номер один.
И если ты поднимешь руки и выгнешь спину.
Я уверен, что мы повеселимся.
Я говорил, снова и
Снова, и снова, и снова, как горячее масло, что, попкорн
Плывет, как бабочка, и я жалю, как пчела.
И если дамы не смотрят на свои трусики, я быстрее, чем Мохаммед Али,
Позволь мне обвести вас,
Мы в доме, мы в доме,
Мы гуляем и гуляем, и мы все вместе.
Я сказал Исмаэль.
Я сказал "камео".
Поехали, поехали
В ритм, вы все на дискотеку!
Я сказал, снова и
Снова, и снова, и снова, как горячее масло, что, попкорн
Сказал: "дибби-дибби-ныряй и так-так-общайся".
Давай, заставь мой мир подняться.
Ну же, в такт вам всем,
Как сейчас,
365 дней в году.
Эй, Санта, ты действительно здесь?
Я сказал: "Я люблю бриллианты, и я люблю жемчуг,
Все эти красивые маленькие блестящие белые жемчужинки".
Я сказал: "Эй, Санта, держу пари, ты не знал,
Что они заставляют мое маленькое сердечко просто танцевать и уходить".
Я сказал прямо на Санта, ты мой спелый мужчина,
Проходящий через дымоходы по всей Земле.