Тексты и переводы песен /

Riverboat Queen | 2014

There were loads of people linin´ up for the river boat ride
Gonna take ém sailin´ on down the river so wide
They´d been waitin, hopin, prayin for their big dream
To see the old river boat once again blow off steam
She´s a River Boat Queen and she hasn´t been seen for long
Lost in deep dark waters she was gone
She´s a river steam boat that once again float so fine
Let´s ride the paddle steamer
Everybody get in line
For a hundred and twentyfive years the ship was gone
'Til two scuba divers finally came upon
Resting in the deep a real good «Donald Duck wreck»
Standing on the bottom straight up with a well kept deck
She´s a River Boat Queen and she hasn´t been seen for long
Lost in deep dark waters she was gone
She´s a river steam boat that once again float so fine
Let´s ride the paddle steamer
Everybody get in line
She was sailing between Stockholm and Gothenburg
On a new canal of which I bet you´ve heard
Comin´ to an island she took a wrong way around
Hit the bottom and started to sink on down
She´s a River Boat Queen and she hasn´t been seen for long
Lost in deep dark waters she was gone
She´s a river steam boat that once again float so fine
Let´s ride the paddle steamer
Everybody get in line
Now let´s ride the paddle steamer

Перевод песни

Было много людей, выстроившихся в очередь на речной лодке.
Я собираюсь взять ЭМ, плыть по реке так широко,
Что Тэйд ждал, надеялся, молился за свою большую мечту
Увидеть, как старая речная лодка снова сдует пар.
Она королева речных лодок, и ее давно не видели.
Потерявшись в глубоких темных водах, она ушла.
Она речная паровая лодка, которая снова плывет так хорошо.
Давай прокатимся на Гребном пароходе,
Все встанут в очередь
На сто двадцать пять лет, корабль ушел,
пока два аквалангиста, наконец, не пришли на
Отдых в глубине, настоящая хорошая "крушение Дональда Дака"
, стоящая на дне прямо с хорошо сохранившейся палубой,
Она королева речных лодок, и ее давно не видели.
Потерявшись в глубоких темных водах, она ушла.
Она речная паровая лодка, которая снова плывет так хорошо.
Давай прокатимся на Гребном пароходе,
Все встанут в очередь.
Она плыла между Стокгольмом и Гетеборгом
По новому каналу, о котором, бьюсь об заклад, ты слышал,
Как она пришла на остров, она пошла не туда.
Опустился на дно и начал опускаться вниз.
Она королева речных лодок, и ее давно не видели.
Потерявшись в глубоких темных водах, она ушла.
Она речная паровая лодка, которая снова плывет так хорошо.
Давай прокатимся на Гребном пароходе,
Все встанут в очередь.
Теперь давай прокатимся на лопастном пароходе.