Well I went down when I heard him sing
Like whiskey, it was wild and warm
The preacher preachin', the bells are ringing
The rumble of a gathering storm
And when he took my hand, the wind blew strong
I said put that down and back away slow
I’ve had about enough out of you, now mister
Well I can’t help you if you don’t know
But if it ain’t nailed down we’re gonna lose it in the twister
Turn tail, jump ship, hop on the train
You gotta run, boy, 'fore you’re in a world of pain
I can hear it coming and we ain’t even kissed
If it ain’t nailed down we’re gonna lose it in the twister
Well I’m not sure he heard a word I said
Or really if I said it at all
'Cause the next I knew I was in his bed
With a window and a clock on the wall
And the clock stopped tickin' and the sky went black
I said good goddamn now what have we done
We tried to beat the devil but we couldn’t resist
We laid down when we should have turned and run
Well if it ain’t nailed down, we gonna lose it in the twister
Turn tail, jump ship, hop on the train
You gotta run, boy, 'fore you’re in a world of pain
Can’t beat the devil, so you got to resist
If it ain’t nailed down, we gonna lose it in the twister
I had a home; now I got a hole in the ground
Had a man; now I got a man about town
So take it from the lady in the rubble and wreck
When you feel that feeling on the back of your neck
Turn tail, jump ship, hop on the train
You gotta run, girl, 'fore you’re in a world of pain
Can’t beat the devil, so you got to resist
If it ain’t nailed down, you gonna lose it
You gonna have to turn tail, jump ship, hop on the train
You better run, girl, 'fore you’re in a world of pain
I’ve sinned, but I never thought it’d end like this
If it ain’t nailed down, I’m gonna lose it in the twister
Twister | 2019
Исполнитель: Carsie BlantonПеревод песни
Я спустился, когда услышал, как он поет,
Как виски, это было дико и тепло.
Проповедник проповедует, колокола звенят,
Грохот надвигающейся бури.
И когда он взял меня за руку, ветер дул сильный.
Я сказал, опусти и медленно отступи.
С меня хватит с тебя, мистер.
Что ж, я не могу помочь тебе, если ты не знаешь.
Но если он не прибит, мы потеряем его в твистере.
Поворачивай хвост, прыгай на корабль, запрыгивай на поезд.
Ты должен бежать, парень, пока не попал в мир боли.
Я слышу, как он приближается, и мы даже не целовались,
Если он не прибит, мы потеряем его в твистере.
Ну, я не уверен, что он слышал слово, которое я сказал,
Или на самом деле, сказал ли я это вообще,
потому что в следующий раз я понял, что был в его постели
С окном и часами на стене,
И часы перестали тикать, и небо потемнело.
Я сказал: "Черт побери, что мы наделали?"
Мы пытались победить дьявола, но не смогли устоять.
Мы легли, когда должны были развернуться и убежать,
Ну, если это не прибито, мы потеряем это в твистере.
Поворачивай хвост, прыгай на корабль, запрыгивай на поезд.
Ты должен бежать, парень, пока ты не попал в мир боли,
Ты не можешь победить дьявола, так что ты должен сопротивляться.
Если она не прибита гвоздями, мы потеряем ее в твистере.
У меня был дом, теперь у меня дыра в земле.
У меня был мужчина, теперь у меня есть мужчина в городе.
Так что забери это у леди в руинах и развалинах,
Когда почувствуешь это чувство на шее,
Поверни хвост, прыгни на корабль, запрыгивай на поезд.
Ты должна бежать, детка, пока ты в мире боли,
Ты не можешь победить дьявола, так что ты должна сопротивляться.
Если она не прибита гвоздями, ты потеряешь ее.
Тебе придется повернуть хвост, запрыгнуть на корабль, запрыгнуть на поезд,
Тебе лучше бежать, детка, пока ты в мире боли.
Я согрешил, но никогда не думал, что все так закончится.
Если она не прибита гвоздями, я потеряю ее в твистере.
Как виски, это было дико и тепло.
Проповедник проповедует, колокола звенят,
Грохот надвигающейся бури.
И когда он взял меня за руку, ветер дул сильный.
Я сказал, опусти и медленно отступи.
С меня хватит с тебя, мистер.
Что ж, я не могу помочь тебе, если ты не знаешь.
Но если он не прибит, мы потеряем его в твистере.
Поворачивай хвост, прыгай на корабль, запрыгивай на поезд.
Ты должен бежать, парень, пока не попал в мир боли.
Я слышу, как он приближается, и мы даже не целовались,
Если он не прибит, мы потеряем его в твистере.
Ну, я не уверен, что он слышал слово, которое я сказал,
Или на самом деле, сказал ли я это вообще,
потому что в следующий раз я понял, что был в его постели
С окном и часами на стене,
И часы перестали тикать, и небо потемнело.
Я сказал: "Черт побери, что мы наделали?"
Мы пытались победить дьявола, но не смогли устоять.
Мы легли, когда должны были развернуться и убежать,
Ну, если это не прибито, мы потеряем это в твистере.
Поворачивай хвост, прыгай на корабль, запрыгивай на поезд.
Ты должен бежать, парень, пока ты не попал в мир боли,
Ты не можешь победить дьявола, так что ты должен сопротивляться.
Если она не прибита гвоздями, мы потеряем ее в твистере.
У меня был дом, теперь у меня дыра в земле.
У меня был мужчина, теперь у меня есть мужчина в городе.
Так что забери это у леди в руинах и развалинах,
Когда почувствуешь это чувство на шее,
Поверни хвост, прыгни на корабль, запрыгивай на поезд.
Ты должна бежать, детка, пока ты в мире боли,
Ты не можешь победить дьявола, так что ты должна сопротивляться.
Если она не прибита гвоздями, ты потеряешь ее.
Тебе придется повернуть хвост, запрыгнуть на корабль, запрыгнуть на поезд,
Тебе лучше бежать, детка, пока ты в мире боли.
Я согрешил, но никогда не думал, что все так закончится.
Если она не прибита гвоздями, я потеряю ее в твистере.