Тексты и переводы песен /

Bonusstufe | 2015

Fahle Haut, Leichtgewicht, schmal gebautes Bleichgesicht
Der Weg schräg statt gradeaus, warum? Was weiß den ich
Ich weiß, das weiße Blatt füllt sich nur durch Geisteskraft
Und meinem dichten Hirn kommt’s vor, als würd' das Licht gefrier’n
Kopfkino — Meisterhaft, ich muss nicht diskutier’n
Mit Witzfigur’n, denn mit 'ner Maske kannst du kein Gesicht verlier’n
Und versicher' mir kein Mitgefühl, ich richte einen Schritt zur Tür
Kein Blick zu dir und verpiss' mich hier
Verlasse virtuelle Zirkuszelte
Leer' das Bier zur Hälfte, wird schon helfen, wirkt schon, wird von selbst geh’n
Wie aufgezogen, die scheinbar ausgestorb’nen Auserkor’nen
Treffen auf dem Boden nur auf taube Ohren
Tote Augen, das täglich Brot und Spiele, Koks und Huren
Codein nehm' Menschen ohne Ziele auf Wohnungssuche
Die nächste wohlverdiente Bonusstufe einkassiert
Wird auch unser Name auf der Hundemarke eingraviert
Ich bin verliebt in das Mädchen aus dem Inzest-Cartoon
Keine scheiß Songidee, niemals Kunst, nicht cool
Ich denk' mir nichts aus, mein Leben ist seltsam genug
Ich bin verliebt in das Mädchen aus dem Inzest-Cartoon
Ich starre Menschen an und tret' Verhaltensweisen in’s Gesicht
Scheiße Komplimente über fremde Federn im Arsch
Und ich halt’s auf, doch egal, es funktioniert
Ich will den goldenen Vorschuss auf den Horror danach
Konstruiert komplett erwachsen, kontrolliert und so beschissen
Ich seh' in den spuckenden Gesichtern keine Fragen
Kann nich' hinter all die Fotzen seh’n, was Emo-Kinder davon sing’n
Ich bin der Freizeit Burnout muss Salem
Und den ständig 'n Fickfinger hoch
Farbreste von gestern schlafen im Zimmer meiner großen Schwester
Die ich nie hatte, Kellertreppe, Karriereleiter
Bis zur Unkenntlichkeit und noch viel weiter
Mythos und Antagonist, Wuppertalers Wunderknaben
Wahlexil Offenbach, doch lang nicht unser’n Hund begraben
'nen bunten Abend im Schutzbunker haben
In der Dachwohnung vergraben, wird es wieder Kamikazes
So willensstark mit mehr Mittelchen im Mittelstrahl
Als je auf der Waage bei deinem Ticker lag
Laber nicht! Schön zuhause auf der Couch geparkt
War, würd' ich sagen, für dich sicherer, du Kiffer-Arsch
Folg' dem kleinen Zugvogel quer durch die Flugverbotszone hinterher
Die Crew wird weniger über dem Meer
Die beiden Brüder halten’s elitär
Dein Schwarm zieht über die Bühne, Kamikazes-Charmeur
Und wir labern nicht gestört, yes sir
Gib uns paar Euro für das Album, doch das Zeug hat keinen Wert
Hier gibt es keinen, der dir irgendwas erklärt
Als ob wir jetzt weiter wär'n
Lange Reise durch den Kreisverkehr
Yeah, du hast noch nie von mir gehört, doch das wird noch
Ich bin schon länger unterwegs
Aber lief querfeldein Schlangenlinien von dem Smirnoff
Von den Firmenbossen unterschätzt als sturer Wirrkopf
Doch meine unterkühlte Art gibt dir Gehirnfrost
So böse, dass es leise knirscht, wenn die Stirn pocht
Wirkstoff: Ethanol, Brunch aus der Verschlusskappe
Später Dinner aus dem Flachmann in der Brusttasche
Spaß, ich übertreibe, doch wer tut es nicht?
Für 'ne Nasenlänge Vorsprung in dem stark verhurten Bizz
Hier, ich piss' dir in dein Mischbier, gib mir das Klosterbräu
Prost auf meine Leute, dafür, dass es läuft, so wie’s läuft
Hocherfreulich und alle and’ren hol der Teufel
Ich zerknüll' Poster-Boys mit meinen beiden hohlen Fäusten
Bloße Däumlinge auf den Schultern von Konzern'
Und Erfolg kann man auf Pump hab’n, aber Soul kann man nich' lern'

Перевод песни

Бледная кожа, легкий вес, узкое бледное лицо
Дорога косая, а не Градская, почему? Что я знаю
Я знаю, что белый лист наполняется только силой духа
И моему плотному мозгу кажется, что свет замерзает.
Голова-мастерски, мне не нужно обсуждать
С шуткой, потому что с маской вы не можете потерять лицо
И не уверяй меня в сострадании, я делаю шаг к двери
Не смотри на меня и проваливай отсюда
Выйдите из виртуальных цирковых палаток
Пуст' пиво в половине, поможет уже, уже действует, будет сам уйти
Как воспитанные, казалось бы, вымершие
Встреча на Земле только по глухим ушам
Мертвые глаза, хлеб насущный и игры, Кокс и шлюхи
Кодеин принимает людей без целей поиска жилья
Следующий заслуженный бонусный уровень
Наше имя также выгравировано на товарном знаке собаки
Я влюблен в девушку из мультфильма инцест
Нет идеи песни, никогда не искусство, не круто
Я не возражаю, моя жизнь достаточно странная
Я влюблен в девушку из мультфильма инцест
Я смотрю на людей и тычусь в лицо
Дерьмовые комплименты о чужих перьях в заднице
И я останавливаю его, но независимо от того, он работает
Я хочу золотой аванс на ужас после этого
Построено полностью взрослым, контролируемым и таким дерьмовым
Я не вижу в заплеванных лицах вопросов
Не могу видеть за всеми кисками, что поют эмо-дети
Я в свободное время выгорания должен Салем
И постоянно палец вверх
Остатки краски со вчерашнего дня спят в комнате моей старшей сестры
Которой у меня никогда не было, подвальная лестница, карьерная лестница
До неузнаваемости и еще гораздо дальше
Миф и антагонист, Вуппертальский чудо-мальчик
Выборный эксил Оффенбах, но долго не хоронил нашу собаку
у вас есть красочный вечер в защитном бункере
Зарытый в чердачной квартире, он снова будет камикадзе
Таким образом, волевой с большим количеством средств в среднем луче
Когда-либо на весах у вашего тикера
Не губи! Красивый дом, припаркованный на диване
Я бы сказал, что для тебя безопаснее, придурок
Следуйте за маленькой перелетной птицей через запретную зону полета
Экипаж будет меньше над морем
Два брата считают элитным
Ваша стая движется по сцене, Очарователь камикадзе
И мы не мешаем, Да, сэр
Дайте нам несколько евро за альбом, но материал не имеет ценности
Здесь нет никого, кто бы объяснил вам что-либо
Как будто мы сейчас
Долгое путешествие по кольцевой развязке
Да, ты никогда не слышал обо мне, но это все равно будет
Я уже давно в пути
Но побежал поперек поля змеиной линии от Смирноффа
Недооцененный боссами компании, как упрямый недоумок
Но мой переохлажденный вид дает тебе мозговой мороз
Так противно, что тихо хрустит, когда лоб пульсирует
Активный ингредиент: этанол, бранч из колпачка
Потом достал из фляжки в нагрудном кармане
Весело, я преувеличиваю, но кто этого не делает?
Для 'ne незначительному преимуществу в сильно verhurten Bizz
Вот, я мочу тебя в твое смешанное пиво, дай мне монастырское пиво
Ура моим людям, за то, что все идет так, как идет
Высокочтимый и все and'ren Hole дьявол
Я сжимаю плакат мальчиков с двумя полыми кулаками
Голая Дюймовочка на плечах концерна'
И успех вы можете иметь на Pump, но душу вы не можете узнать