Тексты и переводы песен /

Links von der Pforte der Hölle | 2010

Links von der Pforte der Hölle
Gleich neben Infostand und Drehkreuz
Wo man an guten Tagen Satan selbst über den Weg läuft
Sah ich irgendwann mal vor vier Jahren beim Spazierengeh’n
'n Ständer voller Ansichtskarten vor 'nem Souvenir-Shop steh’n
Fasziniert von ihnen prägt' ich mir die Bilder ein
Und mal sie heute aus dem Kopf ab, wenn ich ins Mikro schrei
Filmverleih Whiskey-Rap, leg dein schönes Köpfchen
In den Nacken, schließ die Augen, um sie nie wieder zu öffnen
Ich zieh Gesprächsfäden, Du bleibst souverän kleben
Bis es grenzwertig ist für alle, die drauf Wert legen
Blütenstaub aus den tiefsten Winkeln des Kaninchenbaus
Briefe aus Reno, zwischen Höhenflug und Tiefenrausch
Raps für den Augenblick vorm Aufschlag Genießer-Sound
Nimm mein' Namen in den Mund, schluck und spül ihn aus
Jim beamt dich rauf, Yo
Ich halt es dreckig als wär ewig 93
Kriegst Du Wort, Brief und Siegel drauf
Du kannst mir nichts erzähl'n
Ich kann dir was erzähl'n
Von den Dingen, die ich seh
Hinter den Dingen, die ihr seht
Zwischen einem Blinzeln und 'nem Gähn'
Zwischen zwei Schlücken Kaffee
Seh ich grinsend die Gerinsel im System
Vor deinem Inneren Auge steh ich Penner-Klamotten
Ein halb gebildeter Wilder, na Rattenfänger im Roggen
Und man nennt mich verrückt und vielleicht bin ich’s 'n Stück weit
Doch man nennt mich auch göttlich, Götter müssen verrückt sein
Wat’n Glücksfall, dass ich hier bin
Ich weigere mich standhaft eure krankhafte
Mittelmäßigkeit zu akzeptieren. Mach die Bühne frei
Du fühlst dich geil vom blütenweißen Koks
Triffst auf mich und fällst vom Glauben ab wie überreifes Obst
Alices glühend heißer Schoß beschenkt mich mit Ideen
Ich denk extrem, aber nur folgerecht im rechten Licht beseh’n
Wir halten uns doch alle für Genies, wenn wir mal ehrlich sind
Doch ey: Ich will nicht hör'n, was für euch positive Werte sind
Ein Prezident Fan hat sich vor-vorletzten Donnerstag
Zum Album mit 'ner Flasche Scotch
Und Schlaftabletten umgebracht
Gestern hab ich von ihr 'ne Karte gekriegt
Und darauf stand: Hier is et schön warm, ich warte auf dich

Перевод песни

Слева от врат ада
Рядом с информационным стендом и турникетом
Где в хорошие дни сам Сатана идет по пути
Я когда-то видел, как четыре года назад, гуляя
в сувенирном магазине стоит подставка с картами
Заинтригованный вами, я запоминаю фотографии
И выкинь их из головы сегодня, когда я закричу в микро
Прокат фильмов виски-рэп, положите свою красивую голову
В затылок, закрой глаза, чтобы больше никогда не открывать их
Я тянусь за нитями разговора, ты держишься уверенно
До тех пор, пока он не станет предельным для тех, кто ценит его
Цветочная пыльца из самых глубоких углов кроличьей норы
Письма из Рино, между высотным полетом и глубинным шумом
Рапс на мгновение замер перед подачей наслаждающегося звука
Возьми мое ' имя в рот, проглоти и промой его
Джим приказывает тебе подняться, йо
Я считаю, что это грязно, как будто вечно 93
Вы получите слово, письмо и печать на нем
Ты не можешь мне ничего рассказать.
Я могу тебе кое-что рассказать.
Из вещей, которые я вижу
За вещами, которые вы видите
Между мгновение и 'nem Зевок'
Между двумя глоточками кофе
Я вижу, как ухмыляется остров Герена в системе
Перед твоим внутренним взором я стою в одежде бомжа
Полуобразованный дикарь, на крысолова во ржи
И меня называют сумасшедшим, и, может быть, я
Но меня тоже называют божественным, боги должны быть безумными
- Ну что ж, мне повезло, что я здесь.
Я стойко отказываюсь от вашей болезненной
Принять посредственность. Освободите сцену
Вы чувствуете себя возбужденным от цветочного белого кокса
Встречайте меня и падайте от веры, как перезрелый плод
Раскаленное лоно Алисы одаривает меня идеями
Я думаю, что очень, но только в правильном свете
Мы все считаем себя гениями, если честно
Но я не хочу слышать, что для вас позитивные ценности
Предпоследний поклонник выступил в преддверии четверга
К альбому с бутылкой скотча
И снотворное убило
Вчера я получил от нее карточку
И на нем было написано: здесь хорошо тепло, я жду тебя