Тексты и переводы песен /

Einer von den Guten | 2015

Ich bin einer von den Guten
Das merkte man schon damals in der Schule
Als die ander’n Tiere quälten, konnte ich noch nicht mal zusehen
Fingen Spinnen, nur um ihnen die Beine auszureißen
Warfen Steine auf die ganzen Außenseiter, lass sie leiden
Ich nahm Stöcke und schlug den ander’n Jungs blaue Flecke
In der Pause, nur rächten die sich auf dem Weg nach Hause
Und jedes mal, wenn so ein Wichser seinen Hund schlägt
Läuft er Gefahr, dass ich ihn umleg'
Und jedes mal, wenn sie sich an einem Schwächeren vergriffen
Schlug ich mich auf seine Seite und kassierte dafür Tritte
Aber scheiß drauf, ich wusste genau, wie es sich anfühlt
Wehrlos zu sein, drei gegen Einen und sich stark fühlen
Was? Sag mir, schämt ihr euch nicht? Ich spuck' jedem von euch
Aus tiefstem Herz ins Gesicht, ich schwöre
Ich werd' immer wieder aufstehen gegen euresgleichen
Ich hoff', der Song hier bringt euch neue Feinde
Solang ein Mann steht, solang ein Licht brennt
Solang einer daran glaubt regieren die Guten die Welt
Versuch mit aller Kraft ein wahrer Mensch zu sein
Bis zum Ende, lass keinen Schatten je über die Grenze
Ich bin einer von den Guten
Das Beste daran ist, dass ich nicht so wie du bin
Um so zu sein wie wir, fehlt dir einfach der Mut, denn
Du warst einer von den', die an der Haltestelle lauern
Und die Kippen an den Kids, die anders sind, ausdrücken
Nie wieder, so wie mich gibt es tausende Wächter
Und einer von uns ist wie ein Dutzend von euch
Du hast nix zu verlieren und glaubst, das macht dich stärker?
Ich kämpfe, um zu beschützen, was ich liebe, was macht härter
Als das? Begegne jedem mit Respekt und mit Ehre
Nur du denkst, das sei Schwäche und verletzt dann die Regeln?
Verteidige, wofür ich bereit bin, zu sterben
Komm nur her und ich hol jeden von euch mit unter die Erde
(Yeah) Ob’s das wert ist? So sicher wie der Tod, mein Freund
(Ich hab mehr als eine Ladung Schrot für euch) Ich schwöre
Ich werd' immer wieder aufstehen gegen euresgleichen
(Ich hoff', der Song hier bringt euch neue Feinde)
Solang ein Mann steht, solang ein Licht brennt
Solang einer daran glaubt regieren die Guten die Welt
Versuch mit aller Kraft ein wahrer Mensch zu sein
Bis zum Ende, lass keinen Schatten je über die Grenze
Bist du mit dir selbst zufrieden? Sag mir, was bringt dir dein Leben?
Was hast du genommen und dafür zurückgegeben?
Ist es gut so, wie es ist? Bist du stolz auf was du bist?
Mach es ruhig so wie die ander’n, es ist Scheiße, die du frisst
Bist du mit dir selbst zufrieden? Sag mir, was bringt dir dein Leben?
Was hast du genommen und dafür zurückgegeben?
Ist es gut so, wie es ist? Bist du stolz auf was du bist?
(Mach es ruhig so wie die ander’n, es ist Scheiße, die du frisst)
Solang ein Mann steht, solang ein Licht brennt
Solang einer daran glaubt regieren die Guten die Welt
Versuch mit aller Kraft ein wahrer Mensch zu sein
Bis zum Ende, lass keinen Schatten je über die Grenze

Перевод песни

Я один из хороших
Это заметили еще тогда, в школе
Когда запись мучили животных, я не могла смотреть еще раз
Ловили пауков только для того, чтобы вырвать им ноги
Бросали камни на всех посторонних, пусть страдают
Я взял палочки и ударил других парней синими пятнами
В перерыве, только мстили за себя по дороге домой
И каждый раз, когда такой ублюдок бьет свою собаку
Если он рискует, что я убью его
И каждый раз, когда они хватались за более слабый
Я ударил себя в бок и пропустил за это удары ногами
Но, черт возьми, я точно знал, каково это
Быть беззащитным, трое против одного и чувствовать себя сильным
Что? Скажите, вам не стыдно? Я плюю на каждого из вас
Из глубины души в лицо, клянусь
Я всегда буду вставать против вас
Я надеюсь, что песня здесь принесет вам новых врагов
Пока человек стоит, пока горит свет
До тех пор, пока кто-то верит в то, что добрые правят миром
Старайся всеми силами быть настоящим человеком
До конца, не позволяйте тени когда-либо пересечь границу
Я один из хороших
Лучше всего то, что я не такой, как ты
Чтобы быть такими, как мы, тебе просто не хватает мужества, потому что
Ты был одним из тех, кто скрывается на остановке
И косяки у ребят, которые разные, выражают
Никогда больше, так же, как и я, тысячи стражей
И один из нас, как и дюжина вас
Тебе нечего терять и думаешь, что это делает тебя сильнее?
Я борюсь, чтобы защитить то, что я люблю, что делает труднее
Чем это? Встречайте всех с уважением и с честью
Только ты думаешь, что это слабость, а потом нарушаешь правила?
Защищай то, за что я готов умереть
Просто иди сюда, и я заберу каждого из вас под землю
(Да) Ли это значение? Так же безопасно, как смерть, мой друг
(У меня для вас больше одного заряда лома) клянусь
Я всегда буду вставать против вас
(Я надеюсь, что песня здесь принесет вам новых врагов)
Пока человек стоит, пока горит свет
До тех пор, пока кто-то верит в то, что добрые правят миром
Старайся всеми силами быть настоящим человеком
До конца, не позволяйте тени когда-либо пересечь границу
Ты доволен собой? Скажи мне, что принесет тебе твоя жизнь?
Что ты взял и вернул за это?
Хорошо ли все так, как есть? Ты гордишься тем,что ты есть?
Сделай это спокойно, как Андер, это дерьмо, которое ты ешь
Ты доволен собой? Скажи мне, что принесет тебе твоя жизнь?
Что ты взял и вернул за это?
Хорошо ли все так, как есть? Ты гордишься тем,что ты есть?
(Сделайте это спокойно, как ander'n, это дерьмо, которое вы едите)
Пока человек стоит, пока горит свет
До тех пор, пока кто-то верит в то, что добрые правят миром
Старайся всеми силами быть настоящим человеком
До конца, не позволяйте тени когда-либо пересечь границу