This is the last thing I would have expected
This is the last song of many hundred songs
You’ve been first and last
There was only so much to give
When the indicator drops,
standing for capacity
Creature with a heart, insulting humanity
How little I care for you now
In fact I care a little less about everything now
How could I be so wasteful?
I wasted it all on you
How many people could I have loved?
And you don’t even count it.
It was never about having you
It was never about losing you
You’re like water and I’m like a leaking bowl.
And now it’s gone
And it shouldn’t be back
I’m just a little less alive
Sorry future lover, I won’t love you back
Sorry future baby, I won’t give you that
Sorry future sister, I just won’t be that sorry
Sorry future lover, I won’t love you back
Sorry future baby, I won’t give you that
Sorry future sister, I just won’t be that sorry
Sorry future lover, I won’t love you back
Sorry future baby, I won’t give you that
Sorry future sister, I just won’t be that sorry
Sorry future lover
Sorry future baby,
Sorry future sister, I just won’t be that sorry
I Care a Little Less About Everything Now | 2015
Исполнитель: Schmieds PulsПеревод песни
Это последнее, чего я мог ожидать.
Это последняя песня из многих сотен песен.
Ты была первой и последней.
Было так много, что можно было дать,
Когда индикатор падал,
стоя за возможность.
Существо с сердцем, оскорбляющее человечество.
Как мало я забочусь о тебе сейчас,
На самом деле, я забочусь обо всем чуть меньше.
Как я мог быть таким расточительным?
Я потратил все на тебя.
Сколько людей я могла бы полюбить?
И ты даже не считаешь это.
Дело никогда не было в том, чтобы быть с тобой.
Дело никогда не было в том, чтобы потерять тебя,
Ты как вода, а я как утечка.
И теперь все кончено.
И она не должна вернуться.
Я просто немного меньше жива.
Прости, любимый, я не буду любить тебя в ответ.
Прости, малышка, я не стану
Жалеть тебя, сестра, я не стану так жалеть.
Прости, любимый, я не буду любить тебя в ответ.
Прости, малышка, я не стану
Жалеть тебя, сестра, я не стану так жалеть.
Прости, любимый, я не буду любить тебя в ответ.
Прости, малышка, я не стану
Жалеть тебя, сестра, я не стану так жалеть.
Прости, будущий любовник,
Прости, будущий малыш,
Прости, будущая сестра, я просто не буду так сожалеть.
Это последняя песня из многих сотен песен.
Ты была первой и последней.
Было так много, что можно было дать,
Когда индикатор падал,
стоя за возможность.
Существо с сердцем, оскорбляющее человечество.
Как мало я забочусь о тебе сейчас,
На самом деле, я забочусь обо всем чуть меньше.
Как я мог быть таким расточительным?
Я потратил все на тебя.
Сколько людей я могла бы полюбить?
И ты даже не считаешь это.
Дело никогда не было в том, чтобы быть с тобой.
Дело никогда не было в том, чтобы потерять тебя,
Ты как вода, а я как утечка.
И теперь все кончено.
И она не должна вернуться.
Я просто немного меньше жива.
Прости, любимый, я не буду любить тебя в ответ.
Прости, малышка, я не стану
Жалеть тебя, сестра, я не стану так жалеть.
Прости, любимый, я не буду любить тебя в ответ.
Прости, малышка, я не стану
Жалеть тебя, сестра, я не стану так жалеть.
Прости, любимый, я не буду любить тебя в ответ.
Прости, малышка, я не стану
Жалеть тебя, сестра, я не стану так жалеть.
Прости, будущий любовник,
Прости, будущий малыш,
Прости, будущая сестра, я просто не буду так сожалеть.