Said I feel like I’ve been waiting on this my whole life
Tonight’ll be one for the books
So bartender bring the bottle back, it’s quite alright
Yeah, let’s do it up like we should
all the way up, man
We enter with a check one two, we good
Soundman keep my level if you could
Few hood rats to ducks, but touch wood
My plus one tonight’ll make it one for the books
Go where the wind blows, blow the money we don’t have
We don’t need the beef, let me see those hands
And this night ours, and I’m tryna find a spark
Like Sam’s car key in Casino, damn
It trips me still to see the fans in line
Greet 'em like fam when they slap me with a five
See the very same bouncer they had the other night
That banned me for life now he’s handing me the mic
(Take that) And I just might take it
Let everything fall into place, kid
So go apeshit when that bass hits
The boys are back with some more One Day shit
This rap shit’s a slow grind
But there’s something in the magic of showtime
So let the sniffer dogs in, I ain’t paying them no mind
Judging by the jaws they’ll be working overtime
Real life’s a slow grind
But there’s something in the magic of showtime
So recline if you’re so inclined
You better go for yours, I’ma go for mine
Said I feel like I’ve been waiting on this my whole life
Tonight’ll be one for the books
So bartender bring the bottle back, it’s quite alright
Yeah, let’s do it up like we should
Said I feel like I’ve been waiting on this my whole life
Tonight’ll be one for the books
So bartender bring the bottle back, it’s quite alright
Yeah, let’s do it up like we should
Yeah
We enter, been in line in my mind all day
Get my wrist stamped, I slide away
And I’m not phased in the slightest
I got a smile that just can’t wipe off my face
And I can fly when I’m inside the gates
Getting drunk in the crowd with my eyes on stage
Yeah, and I’m feeling alright
Tryna find my man and run riot, ayy
Ayy boys (How you feel?), yo, I’m ready for a good night
Ready to make noise and put it in the air for
The hood like yeah, throw my hands up
And wave them around like I just don’t care
'Cause tonight I don’t, I’m in the front row
Drunk with my eyes all bright from the glow
Ever since the days when I wasn’t eighteen
And I used to rock a mate’s ID, wait that reminds me
Nick, remember Bloc Party Barcelona?
(Aww shit, we did it up, cuz)
And Kanye in London when his mum passed over?
(Snuck a bottle in, man, we were fucked up)
And Jimmy, what about when we all got to see Jigga?
(Man, we did it big, 'cause it gets no bigger)
That feeling the sky has no limits that you can
Only find in the nosebleed screaming lyrics
For all of y’all keeping y’all in health
Just to see you smile and enjoy yourself
You got your back bent, nose to the grindstone, I know right?
But let it go, tonight it’s showtime
Said I feel like I’ve been waiting on this my whole life
Tonight’ll be one for the books
So bartender bring the bottle back, it’s quite alright
Yeah, let’s do it up like we should
Said I feel like I’ve been waiting on this my whole life
Tonight’ll be one for the books
So bartender bring the bottle back, it’s quite alright
Yeah, let’s do it up like we should
So for all the stubs you keep safe in your wallet
Every stray dollar you saved till you got it
And when the lights get dim and the crowd roar
Getting lifted is all that you down for
Round of applause if you out on tour
Or you in the crowd getting loud on the floor
(Let's go) Do it up just like you should
'Cause tonight’ll be one for the books
Sing it with love
Said I feel like I’ve been waiting on this my whole life
Tonight’ll be one for the books
So bartender bring the bottle back, it’s quite alright
Yeah, let’s do it up like we should
Said I feel like I’ve been waiting on this my whole life
Tonight’ll be one for the books
So bartender bring the bottle back, it’s quite alright
Yeah, let’s do it up like we should
Showtime | 2010
Исполнитель: SoloПеревод песни
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это так, будто мы должны подняться,
чувак.
Мы входим с чеком раз, два, нам хорошо.
Звукорежиссер, сохрани мой уровень, если сможешь.
Несколько крыс с гетто, чтобы утки, но прикоснись к дереву,
Мой плюс один сегодня ночью сделает это для книг,
Иди туда, где дует ветер, Взорви деньги, которых у нас нет.
Нам не нужны проблемы, дай мне взглянуть на эти руки
И на нашу ночь, и я пытаюсь найти искру,
Как ключ от машины Сэма в казино, черт
Возьми, это все равно меня заводит, чтобы увидеть фанатов в очереди,
Поприветствуйте их, как Фам, когда они хлопают меня пятью.
Посмотри на того самого вышибалу, что был у них прошлой ночью,
Который запретил мне жить, теперь он дает мне микрофон (
возьми его), и я просто могу взять его,
Пусть все встанет на свои места, малыш.
Так что иди апешит, когда бас ударит.
Парни вернулись с еще одним дерьмом на один день.
Это рэп-дерьмо-медленная работа,
Но есть что-то в волшебстве showtime.
Так что пусть нюхают собаки, я не обращаю на них внимания,
Судя по челюстям, они будут работать сверхурочно,
Реальная жизнь-медленная работа,
Но есть что-то в волшебстве showtime.
Так откинься, если ты так склонен.
Тебе лучше пойти за своим, я пойду за своим.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Да!
Мы входим, стоим в очереди у меня в голове весь день,
Ставим крест на запястье, я ускользаю,
И я ни на шаг не отстраняюсь.
У меня есть улыбка, которая не может стереть мое лицо,
И я могу летать, когда я в воротах,
Напиваюсь в толпе, глядя на сцену.
Да, и я чувствую себя хорошо, пытаюсь найти своего мужчину и запустить бунт, эй, эй, парни (как вы себя чувствуете?), йоу, я готов к хорошей ночи, готов пошуметь и поднять его в воздух для гетто, как да, вскинуть руки и помахать ими, как будто мне все равно, потому что сегодня я не, я в первом ряду.
Пьяный с моими глазами, весь яркий от сияния.
С тех пор, как мне не было восемнадцати,
И я раскачивал удостоверение друга, подожди, это напоминает мне
Ника, помнишь блочную вечеринку в Барселоне?
(О, черт, мы сделали это, потому что)
И Канье в Лондоне, когда его мама умерла?
(Пробил бутылку, чувак, мы облажались)
И Джимми, как насчет того, когда мы все увидимся с Джиггой?
(Чувак, мы сделали это по-крупному, потому что это не становится больше)
Это чувство, что небо не имеет границ, которые ты можешь
Найти только в песнях с криками из носа
Для всех вас, держащих вас в здравии,
Просто чтобы увидеть, как вы улыбаетесь и наслаждаетесь собой .
Ты согнул спину, нос к точильному камню, я знаю, да?
Но отпусти это, сегодня шоу.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Так что за все окурки, которые ты хранишь в своем бумажнике,
Каждый потерянный доллар, который ты сохранил, пока не получил его,
И когда огни тускнеют, и толпа рычит,
Поднимаясь, - это все, за что ты падаешь.
Аплодисменты, если ты в туре
Или в толпе, громко стоишь на полу.
(Поехали) сделай это так, как ты и должен,
потому что сегодня будет один день для книг .
Пой с любовью.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это так, будто мы должны подняться,
чувак.
Мы входим с чеком раз, два, нам хорошо.
Звукорежиссер, сохрани мой уровень, если сможешь.
Несколько крыс с гетто, чтобы утки, но прикоснись к дереву,
Мой плюс один сегодня ночью сделает это для книг,
Иди туда, где дует ветер, Взорви деньги, которых у нас нет.
Нам не нужны проблемы, дай мне взглянуть на эти руки
И на нашу ночь, и я пытаюсь найти искру,
Как ключ от машины Сэма в казино, черт
Возьми, это все равно меня заводит, чтобы увидеть фанатов в очереди,
Поприветствуйте их, как Фам, когда они хлопают меня пятью.
Посмотри на того самого вышибалу, что был у них прошлой ночью,
Который запретил мне жить, теперь он дает мне микрофон (
возьми его), и я просто могу взять его,
Пусть все встанет на свои места, малыш.
Так что иди апешит, когда бас ударит.
Парни вернулись с еще одним дерьмом на один день.
Это рэп-дерьмо-медленная работа,
Но есть что-то в волшебстве showtime.
Так что пусть нюхают собаки, я не обращаю на них внимания,
Судя по челюстям, они будут работать сверхурочно,
Реальная жизнь-медленная работа,
Но есть что-то в волшебстве showtime.
Так откинься, если ты так склонен.
Тебе лучше пойти за своим, я пойду за своим.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Да!
Мы входим, стоим в очереди у меня в голове весь день,
Ставим крест на запястье, я ускользаю,
И я ни на шаг не отстраняюсь.
У меня есть улыбка, которая не может стереть мое лицо,
И я могу летать, когда я в воротах,
Напиваюсь в толпе, глядя на сцену.
Да, и я чувствую себя хорошо, пытаюсь найти своего мужчину и запустить бунт, эй, эй, парни (как вы себя чувствуете?), йоу, я готов к хорошей ночи, готов пошуметь и поднять его в воздух для гетто, как да, вскинуть руки и помахать ими, как будто мне все равно, потому что сегодня я не, я в первом ряду.
Пьяный с моими глазами, весь яркий от сияния.
С тех пор, как мне не было восемнадцати,
И я раскачивал удостоверение друга, подожди, это напоминает мне
Ника, помнишь блочную вечеринку в Барселоне?
(О, черт, мы сделали это, потому что)
И Канье в Лондоне, когда его мама умерла?
(Пробил бутылку, чувак, мы облажались)
И Джимми, как насчет того, когда мы все увидимся с Джиггой?
(Чувак, мы сделали это по-крупному, потому что это не становится больше)
Это чувство, что небо не имеет границ, которые ты можешь
Найти только в песнях с криками из носа
Для всех вас, держащих вас в здравии,
Просто чтобы увидеть, как вы улыбаетесь и наслаждаетесь собой .
Ты согнул спину, нос к точильному камню, я знаю, да?
Но отпусти это, сегодня шоу.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Так что за все окурки, которые ты хранишь в своем бумажнике,
Каждый потерянный доллар, который ты сохранил, пока не получил его,
И когда огни тускнеют, и толпа рычит,
Поднимаясь, - это все, за что ты падаешь.
Аплодисменты, если ты в туре
Или в толпе, громко стоишь на полу.
(Поехали) сделай это так, как ты и должен,
потому что сегодня будет один день для книг .
Пой с любовью.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.
Сказал, что я чувствую, что ждал этого всю свою жизнь,
Сегодня ночью я буду одним из книг,
Так что бармен вернет бутылку, все в порядке.
Да, давай сделаем это, как следует.