Тексты и переводы песен /

Growing Up | 2017

I got it all figured out
That’s something that you should never say
You only get one go-round
You make your bed when you make mistakes
We’re moving at the speed of life
Wish I could slow it down sometimes
And just stay out too late
Drink too much
And worry just a little bit less
About the sun coming up
Or what the hell I’m gonna do next
‘Cause I don’t know
But I do know that this growing up
Is getting old
Screw parking tickets and tax
That used to be what my dad would say
Just tryna stay in the back
Is kinda sorta taking the fun away
It probably wouldn’t change my life
Wish I could go out on a Tuesday night
And just stay out too late
With all my friends
Go singing karaoke again
Spend too much
Laugh too loud
And be the hero riding around
‘Cause we all know that this growing up
Is getting old
Old
They say I gotta grow up
But right now I’m feeling too young
So I’m gonna stay out too late
Drink too much
And worry just a little bit less
About the sun coming up
Or what the hell I’m gonna do next
‘Cause I don’t know
But I do know that this growing up
Is getting old
Yeah, it’s getting old
Sure is getting old

Перевод песни

Я понял,
Что это то, что ты никогда не должен говорить,
Ты получаешь только один ход,
Ты ложишься в постель, Когда совершаешь ошибки,
Мы движемся со скоростью жизни.
Жаль, что я не могу замедлить иногда
И просто остаться слишком поздно,
Выпить слишком много
И немного меньше беспокоиться
О том, что Солнце встанет
Или что, черт возьми, я буду делать дальше,
потому что я не знаю,
Но я знаю, что это взросление
Стареет.
К черту талоны на парковку и налоги,
Которые раньше были тем, что говорил мой отец,
Просто пытаюсь остаться на заднем
Сидении, это своего рода забава.
Возможно, это не изменит мою жизнь.
Жаль, что я не могу выйти во вторник ночью
И просто остаться слишком поздно.
Со всеми моими друзьями
Снова поют
В караоке, слишком много
Смеются, слишком громко
И быть героем, катающимся вокруг,
потому что мы все знаем, что это взросление
Стареет.
Старый ...
Говорят, я должна повзрослеть,
Но сейчас я чувствую себя слишком молодой.
Так что я собираюсь остаться слишком поздно,
Выпить слишком много
И немного меньше волноваться
О том, что взойдет солнце
Или что, черт возьми, я буду делать дальше,
потому что я не знаю,
Но я знаю, что это взросление
Становится старым.
Да, она стареет.
Конечно, стареет.