Тексты и переводы песен /

In the Movies | 2018

Romeo and Juliet have never seen something like this
But I, have got to let them know
Jack and Jill ran up the hill
Cuddled up and waited 'til we dashed up mounds of snow
But we, we fall apart
And I’ll see her eyes when I look in the stars
Well one night, we’ll meet again
So is it too much to wish?
That we’ll fall in love like they do in the movies
Oh we’d be the perfect two
Sing a song of love like they did on the radio last night
Then watch cartoons (Oh no no)
Jack and Rose fell off a boat
Stayed afloat then nearly froze
Yet they’re still fair and swell
Hazel Grace and Gus both had it rough
Stayed there strong, then died in love
It doesn’t have to end well
But we, we fall apart
And I’ll see her eyes when I look in the stars
Well one night, we’ll meet again
So is it too much to wish?
That we’ll fall in love like they do in the movies
Oh we’d be the perfect two
Sing a song of love like they did on the radio last night
Then watch cartoons (Oh no no)
'Cause TV screens are not the best of things to stare at for a while
But these DVD’s give me ecstasy, and I’d like to see you smile
So how ‘bout today, oh we can make our own film
'Cause I still like the way that you make me feel
So can we fall in love like they do in the movies?
Oh we’d be the perfect two
Sing a song of love like they did on the radio last night
Then watch cartoons
So can we fall in love like they do in the movies?
Grab yourself the perfect view
Sing a song of love like they did on the radio last night
Then watch cartoons
Can we fall in love like they do in the movies?
Play our lives up on the screen
See your heart will grow
Just a little bit more beautiful each time we watch TV

Перевод песни

Ромео и Джульетта никогда не видели ничего подобного,
Но я должен дать им знать.
Джек и Джилл побежали на холм,
Обнялись и ждали, пока мы не разбили горы снега,
Но мы, мы развалимся,
И я увижу ее глаза, когда я посмотрю на звезды.
Что ж, однажды ночью мы встретимся снова.
Неужели так много желаний?
Что мы влюбимся, как в кино.
О, мы были бы идеальными двумя.
Спой песню о любви, как они пели по радио прошлой ночью,
А затем смотри мультфильмы (о, Нет, нет!)
Джек и Роуз упали с лодки,
Остались на плаву, а потом почти замерзли,
Но они все еще справедливы и набухают,
Хейзел Грейс и Гас, у них обоих было тяжело,
Они остались там сильными, а затем умерли в любви.
Это не должно закончиться хорошо,
Но мы, мы разваливаемся
На части, и я увижу ее глаза, когда я смотрю в звезды.
Что ж, однажды ночью мы встретимся снова.
Неужели так много желаний?
Что мы влюбимся, как в кино.
О, мы были бы идеальными двумя.
Пой песню о любви, как они пели по радио прошлой ночью, а затем смотри мультфильмы (о, Нет, нет), потому что экраны телевизоров-не лучшее, на что можно смотреть какое-то время, но эти DVD дают мне экстази, и я хотел бы видеть, как ты улыбаешься, так как насчет сегодняшнего дня, О, мы можем сделать наш собственный фильм, потому что мне все еще нравится, как ты заставляешь меня чувствовать, так что мы можем влюбиться, как они любят в кино?
О, мы были бы идеальными двумя.
Спой песню о любви, как они пели по радио прошлой ночью,
А затем смотри мультфильмы,
Так можем ли мы влюбиться, как они любят в кино?
Хватай себя за идеальный вид.
Спой песню о любви, как они пели по радио прошлой ночью,
А затем смотри мультфильмы.
Можем ли мы влюбиться, как в кино?
Играй в наши жизни на экране,
Смотри, твое сердце будет становиться
Все красивее с каждым разом, когда мы смотрим телевизор.