I thought you were just a friend
Someone I could talk to when I needed a shoulder
Seemed like just another night
Somehow you just happened by
But you knew better
I found out when we kissed
And oh, just one little kiss
And now I know what I missed
Baby all my life and I was not expecting this
Now you got me where I live
With just one little kiss
They say things we leave unsaid
They just turn into regrets
When nights get long and lonely
Somehow baby you got through
I’ve been waiting for you too
I didn’t know I found out when we kissed
And oh, just one little kiss
And now I know what I missed
Baby all my life and I was not expecting this
Now you got me where I live
With just one little kiss
You think that love forsakes you
Then by surprise it takes a hold
Just One Little Kiss | 1997
Исполнитель: Lila McCannПеревод песни
Я думал, что ты просто друг,
С кем-то, с кем я мог бы поговорить, когда мне нужно было плечо,
Казалось, что это просто еще одна ночь,
Как-то ты просто случилась,
Но ты знала лучше.
Я узнала, когда мы целовались.
О, всего один поцелуй,
И теперь я знаю, чего мне не хватало.
Детка, всю свою жизнь, и я не ожидал этого.
Теперь ты привел меня туда, где я живу,
Всего лишь одним поцелуем.
Они говорят то, что мы оставляем несказанным.
Они просто превращаются в сожаления,
Когда ночи становятся долгими и одинокими,
Каким-то образом, малыш, через который ты прошел.
Я тоже ждал тебя.
Я не знала, что узнала, когда мы целовались.
О, всего один поцелуй,
И теперь я знаю, чего мне не хватало.
Детка, всю свою жизнь, и я не ожидал этого.
Теперь ты привел меня туда, где я живу,
Всего лишь одним поцелуем.
Ты думаешь, что любовь покинет тебя,
А потом неожиданно она овладевает тобой.
С кем-то, с кем я мог бы поговорить, когда мне нужно было плечо,
Казалось, что это просто еще одна ночь,
Как-то ты просто случилась,
Но ты знала лучше.
Я узнала, когда мы целовались.
О, всего один поцелуй,
И теперь я знаю, чего мне не хватало.
Детка, всю свою жизнь, и я не ожидал этого.
Теперь ты привел меня туда, где я живу,
Всего лишь одним поцелуем.
Они говорят то, что мы оставляем несказанным.
Они просто превращаются в сожаления,
Когда ночи становятся долгими и одинокими,
Каким-то образом, малыш, через который ты прошел.
Я тоже ждал тебя.
Я не знала, что узнала, когда мы целовались.
О, всего один поцелуй,
И теперь я знаю, чего мне не хватало.
Детка, всю свою жизнь, и я не ожидал этого.
Теперь ты привел меня туда, где я живу,
Всего лишь одним поцелуем.
Ты думаешь, что любовь покинет тебя,
А потом неожиданно она овладевает тобой.