How can someone be so soft, Vittula
With one touch become hard as a rock, Vittula
I’m the key and you’re the lock
I won’t tell anyone anything
I won’t tell anyone anything
Like how we got undressed in the changing room
How our lips turned blue and how I changed you
If girls walk in circles
Would you come back soon I miss you
How can something feel so good, Vittula
If most of it you’ve completely misunderstand, Vittula
I think you should go to Hollywood
I won’t tell anyone anything
I won’t tell anyone anything
Like how you left me there in the parking lot
How my cheeks were hot but my heart was not
If girls walk in circles
Would you come back soon I miss you
What did I do that made you turn to stone between my hands
Or did I say something I shouldn’t have said
Whatever it is you’ve got to let me know, what I did
Over and over…
I won’t tell anyone anything
I won’t tell anyone anything
I won’t tell anyone anything
I won’t tell anyone anything
But how could you be snow cold
When you’d been completely different just a second earlier
Did I hurt you Vittula
There’s a million words I would have said
If you told me what went wrong, inside you
There’s a million things I could have changed
If I’d known that I should, Vitulla, Vittula
Vittula, Pt. 1 | 2016
Исполнитель: Ida GardПеревод песни
Как может кто-то быть таким мягким,
Виттула одним прикосновением стать твердым, как скала, Виттула?
Я-ключ, а ты-замок,
Я никому ничего не скажу.
Я никому не скажу ничего
Подобного, как мы раздевались в раздевалке,
Как наши губы посинели и как я изменил тебя.
Если бы девушки ходили кругами,
Ты бы скоро вернулась, я скучаю по тебе.
Как может что-то чувствовать себя так хорошо, Виттула,
Если большую часть этого ты совершенно неправильно понял, Виттула?
Думаю, тебе стоит поехать в Голливуд.
Я никому ничего не скажу.
Я никому ничего не скажу,
Как ты оставил меня там, на парковке,
Как мои щеки были горячими, но мое сердце не было.
Если бы девушки ходили кругами,
Ты бы скоро вернулась, я скучаю по тебе.
Что я сделал, из-за чего ты превратился в камень между моих рук,
Или я сказал что-то, чего не должен был говорить,
Что бы это ни было, ты должен был дать мне знать, что я делал
Снова и снова...
Я никому ничего не скажу.
Я никому ничего не скажу.
Я никому ничего не скажу.
Я никому ничего не скажу,
Но как ты могла быть холодной,
Когда была совсем другой всего секунду назад?
Я причинил тебе боль, Виттула?
Есть миллион слов, которые я бы сказал,
Если бы ты сказал мне, что пошло не так, внутри тебя.
Есть миллион вещей, которые я мог бы изменить.
Если бы я знал, что должен, Витулла, Витула.
Виттула одним прикосновением стать твердым, как скала, Виттула?
Я-ключ, а ты-замок,
Я никому ничего не скажу.
Я никому не скажу ничего
Подобного, как мы раздевались в раздевалке,
Как наши губы посинели и как я изменил тебя.
Если бы девушки ходили кругами,
Ты бы скоро вернулась, я скучаю по тебе.
Как может что-то чувствовать себя так хорошо, Виттула,
Если большую часть этого ты совершенно неправильно понял, Виттула?
Думаю, тебе стоит поехать в Голливуд.
Я никому ничего не скажу.
Я никому ничего не скажу,
Как ты оставил меня там, на парковке,
Как мои щеки были горячими, но мое сердце не было.
Если бы девушки ходили кругами,
Ты бы скоро вернулась, я скучаю по тебе.
Что я сделал, из-за чего ты превратился в камень между моих рук,
Или я сказал что-то, чего не должен был говорить,
Что бы это ни было, ты должен был дать мне знать, что я делал
Снова и снова...
Я никому ничего не скажу.
Я никому ничего не скажу.
Я никому ничего не скажу.
Я никому ничего не скажу,
Но как ты могла быть холодной,
Когда была совсем другой всего секунду назад?
Я причинил тебе боль, Виттула?
Есть миллион слов, которые я бы сказал,
Если бы ты сказал мне, что пошло не так, внутри тебя.
Есть миллион вещей, которые я мог бы изменить.
Если бы я знал, что должен, Витулла, Витула.