Тексты и переводы песен /

Midnight | 2016

Dear Kristie, how do I get right
When I can’t get myself to higher ground?
I’ve got all this tinder piled inside my heart
But I don’t have the tools to make a spark
I don’t wanna worry you, but I can see my time
Slipping into twilight, passing into night
I’m not giving in, no I’m only letting go
Midnight, you won’t hurt me anymore
Let the devil have his horns and heathen souls
Midnight, I’m too young to feel this old
Only two ways this can end:
I’ve gotta die or I’ve gotta find Jesus
I don’t know which one is worse
I might die accursed
Least it’s an end
Or if I’m borned again
I’ll live with a hole where my heart should’ve been
Yours with love, William
Let the devil have his horns and heathen souls
Midnight, I’m too young to feel this old
Oh, let the Savior have one more heathen soul
Midnight, you won’t hurt me anymore
Midnight, you can’t hurt me

Перевод песни

Дорогой Кристи, как мне стать правым,
Когда я не могу подняться на вершину?
У меня есть весь этот порыв, сложенный в моем сердце,
Но у меня нет инструментов, чтобы зажечь искру.
Я не хочу волновать тебя, но я вижу, как мое время
Ускользает в сумерки, уходит в ночь.
Я не сдаюсь, нет, я просто отпускаю.
Полночь, ты больше не причинишь мне боль.
Пусть дьявол получит свои рога и языческие души.
Полночь, я слишком молода, чтобы чувствовать себя такой старой.
Это может закончиться только двумя способами:
Я должен умереть, или я должен найти Иисуса.
Я не знаю, кто из них хуже,
Я мог бы умереть проклятым,
По крайней мере, это конец,
Или если я родлюсь заново,
Я буду жить с дырой, где мое сердце должно было быть
Твоим с любовью, Уильям,
Пусть дьявол будет иметь свои рога и языческие души.
Полночь, я слишком молода, чтобы чувствовать себя такой старой.
О, пусть у Спасителя будет еще одна языческая душа.
Полночь, ты больше не причинишь мне боль.
Полночь, ты не можешь причинить мне боль.