Тексты и переводы песен /

Bonnie | 2014

Ich kann nichts sehen außer trüben grau,
und kühlem blau,
und überhaut-nichts-schmecken außer Wüstenstaub.
Die Welt schweigt wie ein Grab,
als wäre keiner mehr da,
aus dieser Totenstille schreist du mich an.
Hör deine Stimme als sprächst du direkt hinter meinen Haarn, riech dein Parfum,
als lägst du direkt in meinen Armen,
alles was ich möchte ist dich bis zum Tod,
und willst nur n Fick aufm Klo.
Ich bin wie Clyde und ich wart dass meine Bonnie kommt,
und wenn Bonnie kommt zerreiß ich ihre Kleider.
Es geht nicht weiter als zum Horizont, also muss ich meinen Horizont erweitern.
Ich weiß nicht was mit dir los ist, mit dir oder mir, weiß nicht mal ob ich
dich schon los bin oder mal wieder verlier.
Weiß nur du und ich, niemand wollt es, doch waren die Liebestollsten,
hast mir beigebracht zu fliegen und dann ab zur 7. ten Wolke.
Aber kaum gelandet, außer Landes stutzt du mir die Flügel, weil deine
Frauenansicht glaubt wenn Mann ist müsse dich betrügen.
Dabei tue ich nicht falsches und du siehst in deiner Wut nur dich unter mir
leiden und dein Herz blutet wegen verwunderlichsten Stumpfsinnigkeiten.
Es gibt kein Grund das wir Streiten, doch Stunden verstreichen ohne nen Punkt
den wir teilen.
Früher warn wir Pferde stehlen, jetzt gehn wir noch nicht mal n Pony klaun,
obwohl du weißt obwohl ein Clyde zum leben seine Bonnie braucht.
Ich bin wie Clyde und ich wart dass meine Bonnie kommt,
und wenn Bonnie kommt zerreiß ich ihre Kleider.
Es geht nicht weiter als zum Horizont, also muss ich meinen Horizont erweitern.
Clyde, und ich wart dass meine Bonnie kommt, und wenn Bonnie kommt zerreiß ich
ihre Kleider.
Es geht nicht weiter als zum Horizont, also muss ich meinen Horizont erweitern.
Ich geh auf Distanz für dich, du willst mich lieben, kannst es nicht.
Und schmeißt mit Steinen auf unser Glashaus damit es zusammenbricht.
Ich geh auf Distanz für dich, du willst mich lieben kannst es nicht.
Aber du kannst es nicht.
Ich bin wie Clyde und ich wart dass meine Bonnie kommt,
und wenn Bonnie kommt zerreiß ich ihre Kleider.
Es geht nicht weiter als zum Horizont, also muss ich meinen Horizont erweitern.
Clyde, und ich wart dass meine Bonnie kommt, und wenn Bonnie kommt zerreiß ich
ihre Kleider.
Es geht nicht weiter als zum Horizont, also muss ich meinen Horizont erweitern.
Ich bin wie Clyde und ich wart dass meine Bonnie kommt,
und wenn Bonnie kommt zerreiß ich ihre Kleider.
Es geht nicht weiter als zum Horizont, also muss ich meinen Horizont erweitern.
Clyde, und ich wart dass meine Bonnie kommt, und wenn Bonnie kommt zerreiß ich
ihre Kleider.
Es geht nicht weiter als zum Horizont, also muss ich meinen Horizont erweitern.
(Dank an Nadine für den Text)

Перевод песни

Я ничего не вижу, кроме мутно-серого,
и прохладной синевой,
а надкожие-ничего-на вкус, кроме пустынной пыли.
Мир молчит, как могила,
как будто больше никого нет,
из этой мертвой тишины ты кричишь на меня.
Услышь свой голос, когда ты говоришь прямо за моими волосами, почувствуй запах твоих духов,
как будто ты лежишь прямо в моих объятиях,
все, чего я хочу, это тебя до смерти,
и просто хочу трахаться в туалете.
Я как Клайд, и я был, что моя Бонни приходит,
и когда Бонни придет, я разорву ее одежду.
Это не дальше, чем до горизонта, поэтому мне нужно расширить свой кругозор.
Я не знаю, что с тобой, с тобой или со мной, даже не знаю, если я
ты уже избавился или снова потеряешь.
Знаю только ты и я, никто этого не хочет, но самые дорогие были,
меня учили летать, а потом вниз к 7. тен облака.
Но едва приземлившись, вне Земли ты обрезаешь мне крылья, потому что твои
Женский взгляд считает, что если мужчина должен обмануть вас.
При этом я не делаю ничего плохого, и ты в своем гневе видишь только себя подо мной
страдай, и сердце твое обливается кровью из-за самых удивительных глупостей.
Нет причин спорить, но часы проходят без точки
который мы разделяем.
Раньше мы предупреждали, что крадем лошадей, теперь мы даже не ходим по пони,
хотя ты знаешь, что Клайду для жизни нужна его Бонни.
Я как Клайд, и я был, что моя Бонни приходит,
и когда Бонни придет, я разорву ее одежду.
Это не дальше, чем до горизонта, поэтому мне нужно расширить свой кругозор.
Клайд, и я ждал, что моя Бонни придет, и когда Бонни придет, я разорву
ее платья.
Это не дальше, чем до горизонта, поэтому мне нужно расширить свой кругозор.
Я иду на дистанцию ради тебя, ты хочешь любить меня, не можешь.
И бросайте камни на наш стеклянный дом, чтобы он рухнул.
Я иду на дистанцию ради тебя, ты хочешь любить меня не можешь.
Но ты не можешь.
Я как Клайд, и я был, что моя Бонни приходит,
и когда Бонни придет, я разорву ее одежду.
Это не дальше, чем до горизонта, поэтому мне нужно расширить свой кругозор.
Клайд, и я ждал, что моя Бонни придет, и когда Бонни придет, я разорву
ее платья.
Это не дальше, чем до горизонта, поэтому мне нужно расширить свой кругозор.
Я как Клайд, и я был, что моя Бонни приходит,
и когда Бонни придет, я разорву ее одежду.
Это не дальше, чем до горизонта, поэтому мне нужно расширить свой кругозор.
Клайд, и я ждал, что моя Бонни придет, и когда Бонни придет, я разорву
ее платья.
Это не дальше, чем до горизонта, поэтому мне нужно расширить свой кругозор.
(Спасибо Надин за текст)