Тексты и переводы песен /

Abstinenzler | 1988

Mancher schmaucht’n Pfeifchen
mancher mampft’n Kuchen
mancher muss fuer seinen Kick
'n bischen laenger suchen
Mancher nimmt 'ne Frau
mancher nimmt’n Mann
mancher findet dass man auch
was andres nehmen kann ich nehme gar nichts
rein gar nichts
was fuer’n Kick
wenn die Sucht
nicht das kriegt
was sie sucht
ich nehme gar nichts
alles klar
Mancher denkt beim Pinkeln
er sei Al Pacino
mancher der Pacino sieht
pinkelt auch ins Kino
Mancher liest Romane
mancher liest nur Schund
mancher steckt vor lauter Frust
den Finger in den Mund ich mache ar nichts
rein gar nichts
wass fuer’n Kick
wenn du siehst
dass dich niemamd
mehr gruesst
ich mache gar nichts
alles klar
Mancher macht sich’s selber
mancher macht sich’s morgen
mancher denkt: verschieb nicht was
du heute kannst besorgen
Mancher denkt ich spinne und
mancher denkt es nicht und
mancher denkt dass ohne ihn
die Welt zusammenbricht ich denke gar nichts
rein gar nichts
was fuer’n Kick
wenn das Hirn
spiegelglatt
wie die Stirn
ich denke gar nichts
Harharhar
Mancher fuehlt sich einsam
manchee fuehlt ein Feuer
mancher fuehlt sich abgefuckt
und winkt nach dem Betreuer
Mancher fuehlt Verzweiflung
wuenscht sich nur Narkose
mancher fuehlt das Brennen einer
voellig vollen Hose ich fuehle gar nichts
rein gar nichts
was fuer’n Kick
wenn das Herz
ausklinkt
ohne Schmerz
ich fuehle gar nichts
wunderbar
Joachim Luhrmann: Schlazeug, Perkussion
Joshi Kappl: Bassgitarre
Juergen Wagner: E-Gitarren
HRK: Gesang, E-Gitarre

Перевод песни

Некоторых schmaucht'n курить
некоторые жуют торт
некоторые из них должны быть для его удара
'n устают искать дольше
Кто-то берет жену
некоторые человек nimmt'n
некоторые считают, что вы также
что Андрес может взять, я ничего не беру
ничего
что за удар
если наркомания
не то получит
что она ищет
я ничего не беру
Ясно
Некоторые думают, когда писают
он был Аль Пачино
кое-кто из Пачино видит
писает также в кино
Некоторые читают романы
некоторые читают только Шунд
кое-кто от досады
палец в рот я ничего не делаю АР
ничего
вода для пинка
если вы видите
что тебя niemamd
больше приветствует
я ничего не делаю
Ясно
Некоторые делают это сами
кое-кто и завтра
некоторые думают: не сдвигай что-то
вы можете получить сегодня
Некоторые думают, что я паук и
некоторые так не думают и
некоторые думают, что без него
мир рушится я ничего не думаю
ничего
что за удар
если мозг
зеркальный
как лоб
я ничего не думаю
Harharhar
Некоторые чувствуют себя одинокими
manchee почувствуйте огонь
некоторые из них трахаются
и машет вслед воспитателю
Некоторые впадают в отчаяние
только наркоз
некоторые чувствуют, что сжигание
voellig полные брюки я ничего не чувствую
ничего
что за удар
когда сердце
разомкнется
без боли
я ничего не чувствую
замечательный
Йоахим Лурманн: Удар, Перкуссия
Джоши Kappl: Бас-Гитара
Юрген Вагнер: Электрогитары
HRK: вокал, электрогитара