Тексты и переводы песен /

Icarus Wings | 1999

It’s the last night
Of your perfect forgettable year
In the half light
You’re certain the ending is clear
It’s been eating you away
It’s so good to hear you say
Goodbye, calendar
Hello, New Year’s Day
The words just die
In the fireworks' din
As the passion subsides
And the panic pours in You try to fly but your Icarus wings
Melt into nothing when you stop believing
You were always so wrong
You got lost in the hallways
Of the always so wrong
Never let them
Realize that you think they’re absurd
Just forget them
And the dreams they destroy with a word
You had to get away
You had nothing left to say except
Goodbye, scarlet town
Hello, new world grey
But the past it pulls
On your taut puppet strings
And you’re stuck in an opera
Where nobody sings
And you try to fly
But your Icarus wings
Melt into nothing when you stop believing
You were always so wrong
You got lost in the hallways
Of the always so wrong
The words just came my way
That you’re leaving here today
Goodbye, wanderer
Hello, camera fade
'Cause the road pulls you
So hard it stings
You just gotta know
What the summer brings
And you’ll try to fly
But your Icarus wings will fail you
Like so many things
You were always so wrong

Перевод песни

Это последняя ночь
Твоего идеального, забываемого года
В полумраке,
Ты уверен, что конец ясен.
Это проглотило тебя.
Так приятно слышать,
Как ты прощаешься, календарь,
Привет, Новый Год,
Слова просто умирают.
В гам фейерверков,
Когда страсть утихает,
И паника льется в вас, пытаясь летать, но ваши крылья Икара
Плавятся в ничто, когда вы перестаете верить,
Что всегда были так неправы.
Ты заблудился в коридорах
Всегда так неправильно.
Никогда не позволяй им
Понять, что ты думаешь, что они абсурдны,
Просто забудь их
И мечты, которые они разрушают, одним словом
Ты должен уйти.
Тебе больше нечего было сказать, кроме "
Прощай", алый город,
Привет, новый мир, серый,
Но прошлое тянет
На твоих натянутых кукольных струнах,
И ты застрял в опере,
Где никто не поет,
И ты пытаешься летать,
Но твои крылья Икара
Плавятся в ничто, когда ты перестаешь верить,
Что всегда был так неправ.
Ты заблудился в коридорах
Всегда так неправильно.
Слова только что пришли ко мне,
Что ты уезжаешь сегодня.
Прощай, странник!
Привет, камера исчезает,
потому что дорога тянет тебя.
Так трудно это жалит,
Ты просто должен знать,
Что приносит лето,
И ты попытаешься летать,
Но твои крылья Икара подведут тебя,
Как и многие вещи,
Которые ты всегда был так неправ.