Тексты и переводы песен /

Rock And Roll Is The Only Thing That Makes Me Feel Good | 2011

I tried transcendental meditation
I tried trans-atlantic vacations
I tried driving all night with the windows down and the hiss of the tarmac was
the only sound
I tried psy-trance festivals
I took as many nangs as I could
I tried taking on some biblical precautions, always wore my robe never had an
abortion
But rock and roll is the only thing that makes me feel good
Hheeeeeeeeeeeyyyyyyyyyy
I tried studying the lessons of love
I tried studying the lust of drugs
But I should have known, I should have heard love is a battlefield and the
drugs don’t work
I tried drinking to drown out my past
I could never make it last
I tried standing at iguazu falls and watching all those positive ions fall
But rock and roll is the only thing that makes me feel good
Heeeeeeeeeeeyyyyy
I tried trancendental meditation
I tried trans-atlantic vacations
I tried dancing through old age and on into death with a tattoo of Marlon
Brando across my chest
I tried reading The Marriage of Heaven and Hell
But I never could understand it too well
I tried transcending criticism but songs sound better in your head than when
you’re done with them
But rock and roll is the only thing that makes me feel good
Heyyyyyyyyyyheyyyhey

Перевод песни

Я пробовал трансцендентальную медитацию,
Я пробовал трансатлантические каникулы.
Я пытался ехать всю ночь с опущенными окнами, и шипение асфальта было
единственным звуком.
Я пробовал фестивали псай-транса.
Я взял столько звуков, сколько мог.
Я пытался принять некоторые библейские меры предосторожности, всегда носил свою мантию, никогда не
делал аборт,
Но рок-н-ролл-единственное, что заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Hheeeeeeeeeeeeyyyyyyyyyyy
Я пыталась выучить уроки любви.
Я пытался изучать страсть к наркотикам,
Но я должен был знать, я должен был слышать, что любовь-это поле боя, и
наркотики не работают.
Я пытался выпить, чтобы заглушить свое прошлое,
Я никогда не смог бы сделать его последним.
Я пытался стоять у водопада Игуасу и смотреть, как падают все эти положительные ионы,
Но рок-н-ролл-это единственное, что заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Heeeeeeeeeeeeyyyyyy
Я пробовал транцендентальную медитацию.
Я пробовал транс-атлантические каникулы.
Я пытался танцевать в старости и до смерти с татуировкой Марлона
Брандо на груди.
Я пытался прочитать брак Рая и ада,
Но никогда не мог понять этого слишком хорошо.
Я пытался преодолеть критику, но песни звучат лучше в твоей голове, чем когда
ты с ними покончил,
Но рок-н-ролл-это единственное, что заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Heyyyyyyyyyyyyyheyheyhey