Тексты и переводы песен /

La danse des ombres | 2014

Chill disent-ils, c’est pas du lourd c’est du spiritisme
Les temps sont durs présence obscure revenant en visite
On s’infiltre vite puis facile on s’rend invisible
Avant la fin tape ta prière de schlag
Marre d’vos piètres punchlines
J’m’en vais nager dans une rivière de slimes
Mes amis célestes sont joyeux pourtant la fête est gore
J’aime danser avec les ombres, chanter avec les morts
C’est mystique les portes s’ouvrent toutes seules
Les placards d’l’appart claquent
Et j’tape les cartes avec ¾ cadavres
Les esprits crient, entendez vous l’coup d’gueule?
C’est pas une vaste mascarade ça crame
La valse c’est grave macabre
J’déambule, j’perds mon temps, j’tends l’oreille et j’crois
C’est pas juste que j’entends des voix mais qu’en plus j’les comprends
C’soir j’déserte la demeure, j’laisse ma femme en plan
J’marche vers un grand manoir noir, voir des dames en blancs
Promis que j’rentre tôt j’ai 7 sorciers dans l’dos
S’il accepte tantôt, je t’apprendrai le langage des fantômes
Des spectres fous ont envahi mon vrai taudis tout gris
Depuis chaque nuit, j’invoque les esprits sans verre d’eau ni bougies
C’est chaud mais sans plus, j’hypnotise sans pendule
J’rentre plus, j’reste seul, j'écris dans un champ d’pendus
J’oircis mon âme jusqu'à atteindre la laideur éternelle
Y’a pas d’erreur ça fait peur la frayeur est réel
Et t'étonnes pas si nos voix hantent les ondes
Les esprits pleurent la pendaison, lente et sombre est la danse des ombres
Le doute me ronge, dans l’gouffre j’te plonge
Écoute le son que font mes cousins d’outres-tombe
??? vide en poche, malgré les rides toujours un spliff en bouche
À m’demander avec quoi faire rimer ma vie de fantôme
Un gris visage pâle, dans d’sale draps et ça date
Non là entre squelettes carcasses et cadavres plus d’place dans les placards
Orage ambiance brumeuse la ou les anges chantent furieux
Et par nos pera on reste attirés comme des enfants curieux
T'écoutes chanter les ténèbres et vois danser les ombres
Dans c’game éternel vacancier, dans nos cœurs l’arc en ciel est mort ouais
Inspiration macabre, la prod est morbide
Comme Hodi, la nuit j’essaie d’dormir mais les esprits m’attaquent
Évite la casse, récite la formule et déchire la page
Mal de vivre une maladie dont on guérira pas
Qu’on te décrive le décors manque plus des cris d’corbeaux
Parce qu’là pour espérer faire d’vieux os
J’crois qu’on a pris trop d’dop
À la longue éprouvant, mortel on se l’est prouvé souvent
Surement pour ça qu’on a ces têtes à jouer dans un film d'épouvante
Donc crois en mon flair de loup d’ici ça sent la chair d’poule
Vu que face au flamme souvent un cœur pur pèse plus lourd qu’une paire de
couilles
Vends ton âme torturé t’as plus qu’as remplir l’formulaires
J’ai l’flow funèbre t’as peur d’prendre forme humaine et j’laisse la prod muette
Parait que ça conspire ça parle de Casper et de fantômes du dimanche
Mais la vérité autre part au mic c’est une au paire de manche
Si les bons bilans ici c’est Zombieland
Donc poto la tu tombes c’est l’corbillard direct pas l’ambulance

Перевод песни

Холод говорят, это не тяжелый это спиритизм
Времена тяжелые неясное присутствие, возвращаясь в гости
Мы проникаем быстро, а затем легко, мы становимся невидимыми.
Прежде чем кончится твоя молитва Шлага
Надоели ваши жалкие кульминационные пункты
Я пойду купаться в реке слизи.
Мои небесные друзья веселы, но праздник гор
Я люблю танцевать с тенями, петь с мертвыми
Это мистический двери открываются только
Шкафы в квартире хлопают
И я печатаю карты с ¾ трупами
Духи кричат, Вы слышите стук?
Это не большой маскарад.
Вальс-это ужасно.
Я блуждаю, теряю время, напрягаю слух и верю
Я не только слышу голоса, но и понимаю их.
Вечером я дезертирую из особняка, оставляю свою жену в плане
Я иду к большому черному особняку, вижу дам в белых
Обещаю, что вернусь пораньше, у меня за спиной 7 колдунов.
Если он согласится, я научу тебя языку призраков.
Безумные призраки вторглись в мою настоящую серую трущобу.
С каждой ночи я призываю духов без стакана воды и свечей
Это жарко, но без Больше, я гипнотизирую без маятника
Я больше не вернусь домой, я останусь один, я пишу в поле повешенных
Я буду любить свою душу, пока не достигну вечного уродства
Это не ошибка, это страшно, это настоящий испуг.
И ты не удивляешься, если наши голоса преследуют волны
Духи плачут висячий, медленный и темный Танец теней
Сомнения грызут меня, в пропасть я погружаю тебя
Прислушайся к звуку, который издают мои кузены из могил
??? пусто в кармане, несмотря на морщины всегда sliff во рту
Интересно, с чем мне рифмовать свою призрачную жизнь?
Серое бледное лицо, в грязных простынях, и это
Нет там среди скелетов туши и трупы больше места в шкафах
Гроза туманная атмосфера или ангелы поют яростно
И через наши пера мы остаемся привлеченными, как любопытные дети
Ты слышишь, как поет тьма, и видишь, как танцуют тени
В этом вечном отдыхе, в наших сердцах умерла радуга да
Жуткое вдохновение, прод болезненный
Как ходи, ночью я пытаюсь заснуть, но духи нападают на меня
Избегает регистра, читает формулу и разрывает страницу
Плохо жить недугом, от которого не вылечишься
Пусть тебе описывают декорации, больше не хватает криков ворон
Потому что там, чтобы надеяться сделать старые кости
По-моему, мы взяли слишком много допинга.
В долгом испытании, смертоносном доказано часто
Наверное, поэтому у нас есть такие головы, чтобы сниматься в страшном фильме
Так что поверь в мое Волчье чутье, отсюда пахнет мурашками.
Видя, что перед пламенем часто чистое сердце весит тяжелее, чем пара
яйца
Продай свою замученную душу, у тебя есть больше, чем заполнить форму
У меня похоронный поток, ты боишься принять человеческий облик, и я оставляю безмолвный прод
Кажется, это сговор, это о Каспере и воскресных призраках.
Но правда в другом месте в mic это одна в паре каналов
Если хорошие оценки здесь, это Zombieland
Так что пото ты падаешь, это прямой катафалк, а не скорая помощь.