Тексты и переводы песен /

Žigolo | 2014

Svetla grada se pale, grad se utapa u tminu
Korak iskusnog svalera razbija tisinu
U venama krv, slovenska je vrela
Svoju istoriju pise, prodajom tela
On je sve, sto pozeleti moze
Glumac, begunac ispod sopstvene koze
Njegov put su marke na plocniku Berlina
On je sin sina, jednog bludnog sina
Impresario, mag trotoara
Kralj ljubavnih igara koji se prodaje zbog para
Sve u svemu, jos jedan lovac
Balkanac, srcelomac, koga zanima novac
Poznata adresa, ugovorena cena
Nocas bice sretna makar jedna zena
Jos jedna stara lejdi koja kupuje snove
Jos jedna stara dama sa mirisom love
Zigolo koja kupuje snove, zigolo sa mirisom love!
Na vratima prizor, pamcenja vredan
Ona ljubavi gladna, on novca zedan
Jos jedan veteran bez trunke stida
Sto zaradjuje svoj zivot preko spermatozoida
A ona bivsa starleta, dama
Zaboravljena sama u svetu srama
Sad se klanja svome, privatnome bogu
Koji svoju veru nosi negde izmedju nogu
Na stolu flasa tek otvorenog vina
Tenzija se dize vlada napeta tisina
Sve je spremno za ljubavni cin
Jedna bludnica stara i bludni sin
Dva izgubljena tela na moru od svile
Dva goluba svedoka jedne kupljene idile
Radost i slika na pejzazu strasti
Jedna stara dama i balkanac bez casti
U ritmu transa tela se lome
On se raduje lovi, ona uziva u tome
Njenih decenija pet zapocinju let, u svet iz maste
Zigolo u svet iz maste!
Odkucava sat, ponoc je na pragu
To je kraj termina za umornu dragu
Vreme je da plati svoje ljubavi ceh
Jer prijatelju, novac, novac kupuje greh
Zadovoljstvo, njena konacna nirvana
Miris ljubavi i novca njena dusevna su hrana
Sve u svemu jos jedna epizoda puna lazi
A na kraju ipak dobila je ono sto trazi
A on, balkanac, sve bi radio za repa
Sve dok nalazi sebe u dubini njenog dzepa
Jer tamo negde u carstvu love
On je lazni kralj koji prodaje snove
Na licu mu crte svih radosti zivota
Nocas ubio je kintu karajuci skota
Sramota, pa sta, u zivotu sve se vraca
Danas svako zadovoljstvo skupo se placa
I tako sve opet iz pocetka
Neka druga stara lejdi negde ceka puna love
Sanjajuci radost, dar vreloga metka
Sto na jedan dodir ispunjava joj snove
Zigolo svet se vrti oko love
Zigolo kada kupujes i prodajes!

Перевод песни

Свет города горит, город тонет во тьме
Шаг опытного Шпица ломает тишину
В венах крови словенская весна
Свою историю писали, продавали тела
Он все, что пожелает
Актер, беглец под собственной козой
Его путь-это бренды на борту Берлина
Он сын сына, одного блудного сына
Impresario, маг trotoara
Король любовных игр, проданных из-за пары
В целом, еще один охотник
Балканец, сердцеед, кому интересны деньги
Известный адрес, контрактная цена
Сегодня она будет счастлива, даже если одна женщина
Еще одна старая леди, которая покупает мечты
Еще одна старушка с запахом любви
Зиголо, который покупает сны, зиголо с запахом любви!
На двери сцена, память стоит
Она любит голодный, он деньги Зедан
Еще один ветеран без стыда
Что зарабатывает на жизнь через сперматозоиды
А та бывшая старлетка, леди
Забытая одна в мире стыда
Теперь он поклоняется своему, частному Богу
Кто носит свою веру где-то между ног
На столе фласа только открытое вино
Напряженность становится напряженной тишиной правительства
Все готово для любви cin
Одна блудница старый и Блудный сын
Два потерянных тела в море из шелка
Два голубя свидетеля одной купленной идиллы
Радость и образ на пейзаже страсти
Одна старушка и балканец без касты
В ритме транса тело ломается
Он с нетерпением ждет охоты, она наслаждается этим
Ее дети пять начинают полет в мир из касты
Зиголо в мир из масти!
Часы тикают, полночь на пороге
Это конец срока для уставшей возлюбленной
Пришло время заплатить за вашу гильдию любви
Потому что друг, деньги, деньги покупают грех
Удовольствие, ее наконец-то Нирвана
Запах любви и денег - это ее вкусная еда
В целом еще один эпизод полный lazi
И в конце концов она получила то, что хотела.
И он, балканец, будет делать все для репы
Пока она находит себя в глубине своего кармана
Потому что где-то в царстве любви
Он лживый король, который продает мечты
На его лице линии всех радостей жизни
Сегодня вечером он убил Кинту, караючи Скотта.
Позор, так что, в жизни все возвращается
Сегодня каждое удовольствие дорого оплачивается
И так все снова с самого начала
Какая-то другая старая леди где-то ждет полной любви
Мечтая о радости, дар горячей пули
Сто одним касанием исполняет ее мечты
Zigolo мир вращается вокруг любви
Зиголо, когда ты покупаешь и продаешь!