How many times have you told me to care
How many times have you told me to leave
So many times when you’ve been in doubt
This many times I have sung out loud
So many times I have said it’s fine
Left you alone, knowing deep inside
That my endless love won’t end today
This time again I will sing out loud
I know sometimes I have been a fool
Can’t blame you for telling me off like you do
Then you send me that smile, and I know we’re all right
This time again we’ll sing out loud
How Many Times | 2005
Исполнитель: HögniПеревод песни
Сколько раз ты говорила мне заботиться?
Сколько раз ты говорила мне уйти?
Столько раз, когда ты сомневался,
Столько раз я пел вслух.
Так много раз я говорил, что это прекрасно,
Оставил тебя в покое, зная глубоко внутри,
Что моя бесконечная любовь не закончится сегодня.
На этот раз я снова буду петь вслух.
Я знаю, иногда я был дураком.
Я не могу винить тебя за то, что ты отговариваешь меня, как ты.
Затем ты посылаешь мне эту улыбку, и я знаю, что с нами все в порядке.
На этот раз мы снова будем петь вслух.
Сколько раз ты говорила мне уйти?
Столько раз, когда ты сомневался,
Столько раз я пел вслух.
Так много раз я говорил, что это прекрасно,
Оставил тебя в покое, зная глубоко внутри,
Что моя бесконечная любовь не закончится сегодня.
На этот раз я снова буду петь вслух.
Я знаю, иногда я был дураком.
Я не могу винить тебя за то, что ты отговариваешь меня, как ты.
Затем ты посылаешь мне эту улыбку, и я знаю, что с нами все в порядке.
На этот раз мы снова будем петь вслух.