Тексты и переводы песен /

Wie heißt Du! | 1998

Samstag abend, in der kultigsten Disko, yo
Ich bin gefragt wie der Kandidat in 'ner Quizshow
Ich bin der Chef hier im Tanzpalast
Die Damen kleben an mir wie Hansaplast
Eine fällt mir auf, als ich den Raum überschau'
Hübsch wie Sau, typisch Frau
Ich hab' gehört, Du stehst auf mich? — Wer sagt das?
Dein Bruder! — Ich hab' gar keinen Bruder!
Wie heißt Du!
Tatütata, ein wütender Gesetzeshüter
Sorgt für erhitzte Gemüter
Eine kleine allgemeine Verkehrskontrolle
Ich trau' diesem Zauber nicht, er ist bewaffnet
Ich bin ja nicht blauöugig, ich werd bestimmt gleich verhaftet
Na, Herr Wachtmeister, ist heute Tag des dümmsten Gesichts?
Die Papiere bitte!
Wie heißt Du!
Ratzfatz ist meinem Schatz die Fruchtblase geplatzt
Und deshalb hurtig zur Geburt, ich scheiß' auf Gurtpflicht
Unterdessen pressen nicht vergessen
Im Hospital erstmal 'n Kännschen Kaffee
Schon ist er da, der kleine Menschenaffe
So, du bist also der Neue hier, oder was?
Wie heißt Du!
Ich bin der heißeste Fahrer der City
Zugegeben, ich fahr lässig, fahrlässig
Doch Spaß beiseite, um Haaresbreite verfehlt ich 'n Radler
Der Typ macht trotzdem den Adler
Hey, Partner, alles startklar?
Ich steig mal aus und guck mir’s an
Man hilft ja, wo man kann
Das mit dem Bein war aber vorher schon so, oder?
Sie Verkehrsrowdy, ich zeig' sie an!
Wie heißt Du!
Eine weiße Winternacht
Was hat da so’n Krach gemacht?
Holterdipolter, da seh' ich ihn
Ein Unbekannter mit Vollbart stolpert aus meinem Kamin
Schaut euch diesen Hampelmann im roten Mantel an
Nie war ein Einbrecher lächerlicher
Ich brenn dir gleich den Bart ab, du Osterhase!
Ich hab' nur meinen Sack vergessen
Wie heißt Du!
Ich will gerade in’s Bett, die Jalousien herunterlassen
Da seh' ich draußen fliegende Untertassen
Warum landen diese Schwachmaten
Ausgerechnet auf meinem Dachgarten
Sie steigen aus und sagen nix
Ey, keine beknackten Tricks
Wir sind nicht bei Akte X
Und ihr Hackfressen könnt Ufos fliegen?
Bring mich zu deinem Anführer, oder ich zerstrahl' dein Gesicht!
Wie heißt Du!

Перевод песни

Субботний вечер, в самой знаковой дискотеке, йо
Я востребован, как кандидат в викторине
Я главный здесь, во дворце танцев
Дамы прилипают ко мне, как Hansaplast
Один из них приходит мне в голову, когда я осматриваю комнату'
Красивая, как свиноматка, типичная женщина
Я слышал, ты меня стоишь? - Кто это говорит?
Твой Брат! - У меня нет брата!
Как тебя зовут!
Малыши, яростный блюститель Закона
Обеспечивает нагретые умы
Небольшой общий контроль движения
Я не доверяю этому заклинанию, он вооружен
Я не голубой, я обязательно буду арестован
- Ну что, господин Вахтмейстер, сегодня день самого глупого лица?
Документы, пожалуйста!
Как тебя зовут!
Ratzfatz лопнул амниотический пузырь моей возлюбленной
И поэтому, hurtig к рождению, я дерьмо ' по обязанности ремня
Между тем, не забывайте прессовать
В больнице первый раз кофе
Он уже здесь, маленькая человекообразная обезьяна
Так, значит, ты здесь новый, или что?
Как тебя зовут!
Я самый горячий водитель в городе
Конечно, я езжу небрежно, небрежно
Но весело в сторону, для ширины волос я пропустил велосипедист
Парень все равно делает Орла
Эй, напарник,все готово?
Я выйду и посмотрю
Вы помогаете, где можете
- Но ведь это с ногой было раньше, не так ли?
- Вы, я вам покажу!
Как тебя зовут!
Белая зимняя ночь
Что там такое стряслось?
Хольтердипольтер, я вижу его
Неизвестный с полной бородой спотыкается о мой камин
Посмотрите на этого прыгающего человека в красном пальто
Никогда грабитель не был нелепее
Я тебе сейчас бороду спалю, пасхальный заяц!
Я просто забыл свой мешок
Как тебя зовут!
Я просто хочу в ' S кровать, чтобы опустить жалюзи
Я вижу летающие тарелки снаружи
Почему эти слабаки приземляются
Прямо на моей крыше
Они выходят и ничего не говорят
Эй, никаких хитростей
Мы не в акте X
А вы, рубаки, умеете летать на НЛО?
Отведи меня к своему вождю, или я разобью тебе лицо!
Как тебя зовут!