Тексты и переводы песен /

You've Got A Friend In Pennsylvania | 1999

My heart is pumping
For one reason
Maybe it’s my imagination,
But it’s true
It’s all in your hands
I no longer
Have this on my shoulders
Oh no,
It must be something I said
Love is another word for regret
You know,
It must be part of my plan
Well it’s never too late to understand
And I
Wanted it to be
Something more than
Just another run-around for me.
And even though…
I’m glad that I’m finally free
All that’s left for my life
Is now up to me
Oh no
It must be something I said
Love is another word for regret
you know, it must be part of my plan
Well it’s never too late to understand
And I
Walk around for days
And I
Only see you in my dreams
My heart is pumping
For one reason
Maybe it’s my imagination,
But it’s true
It’s all in your hands
I no longer
Have this on my shoulders
Oh no,
It must be something I said
Love is another word for regret
You know,
It must be part of my plan
Well it’s never too late to understand
And I
Walk around for days
And I
Only see you in my dreams
Dreams, dreams
Wait for me like I’ve waited for you
Wait for me like I’ve waited for you…
(whoo!)

Перевод песни

Мое сердце бьется
По одной причине.
Может, это мое воображение,
Но это правда.
Все в твоих руках.
У меня больше
Нет этого на плечах.
О, нет,
Должно быть, я сказал,
Что любовь - это еще одно слово для сожаления.
Знаешь,
Должно быть, это часть моего плана.
Что ж, никогда не поздно понять,
И я
Хотел, чтобы это было
Чем-то большим, чем
Просто очередной обход для меня.
И хотя ...
Я рад, что наконец-то свободен,
Все, что осталось в моей жизни,
Теперь зависит от меня.
О нет!
Должно быть, я сказал,
Что любовь - это еще одно слово для сожаления.
знаешь, должно быть, это часть моего плана.
Что ж, никогда не поздно понять,
И я
Гуляю целыми днями,
И я
Вижу тебя только в своих снах.
Мое сердце бьется
По одной причине.
Может, это мое воображение,
Но это правда.
Все в твоих руках.
У меня больше
Нет этого на плечах.
О, нет,
Должно быть, я сказал,
Что любовь - это еще одно слово для сожаления.
Знаешь,
Должно быть, это часть моего плана.
Что ж, никогда не поздно понять,
И я
Гуляю дни
Напролет, и я
Вижу тебя только в своих
Снах, мечты
Ждут меня, как я ждал тебя.
Подожди меня, как я ждал тебя...
(у-у!)