Тексты и переводы песен /

Nagoo Kojaee | 2018

نگو کجای،نمونده جای توی قلبم برات
حتی اشکم دراد نمیگم که تو برگردی
تو نیستی‌ پیشم دیوونه میشم
درسته, دلت می‌خواد که با تو پیرشم
اما کاشکی‌ میموندی پیشم
نمی‌خوام برگردی
هنوز, طمع لباتو یادمه
عطر تنتو با منه
لم می‌دادی تو بغلم
با هم فیلم میدیدیم تا آخرش
چه روزای خوبی‌ بود
حیف رفتی‌ از پیشم خیلی‌ زود
عاشقونه می خواستمت
با این که مث تو خیلی‌ بود
چه شبای باهم داشتیم
با همه قهر بودی با من آشتی‌
بکگراند گوشیت عکسمو میذاشتی
مث که خیلی‌ دوستم داشتی
کاشکی‌ می موندی پیشم کاشکی
نمی‌خوام واسم بگیر کسی‌ جاتو
کسی جایی نداره تو قلبم
می‌خوام تنها باشم تا آخر عمرت
تا آخر عمرم به یادت میمونم
کاش
کاشکی‌ نمیدیمت اون روز
که دستات توی دست اون بود
البته همون برات خوب بود
برات خوب بود که بفهمی من چی‌ کشیدم
اون لحضه ای که تورو دیدم
عاشقش شدی خیلی‌ زود بود
ولی‌ هنوز
خیلی‌ وقتها دلم برات تنگ می‌شه
خیلی‌ وقتها دلم می‌خواد باشم پیشت
خیلی‌ وقتها دلم می‌خواد یه سفر دو نفره لبه دریا
شیطونی کنی‌ بغلت کنم من حیف
ولی‌ تنهام لبه دریا تو الان با اونی
کاشکی‌ تو جام بودی، میفهمیدی
فراموش کردن آسون نیست
که میری به آسونی
نمی‌خوام واسم بگیر کسی‌ جاتو
کسی جایی نداره تو قلبم
می‌خوام تنها باشم تا آخر عمرت
تا آخر عمرم به یادت میمونم

Перевод песни

Не говори мне, где это, не в моем сердце.
Я даже не собираюсь говорить тебе вернуться.
Это не так. я схожу с ума по себе.
Ты хочешь, чтобы я состарился вместе с тобой.
Но я хочу, чтобы ты осталась со мной.
Я не хочу, чтобы ты вернулась.
И все же я помню жадность твоих губ.
Я ношу твои духи.
Лежу в моих объятиях.
Мы смотрели бы фильмы вместе до конца.
Это были хорошие дни.
Какая жалость.ты ушла от меня так скоро.
Я любила тебя.
Хотя она была очень похожа на тебя.
Что за ночь у нас была!
Ты отбился от всего этого, ты помирился со мной.
Фоны, у тебя есть моя фотография?
Кажется, я тебе очень нравилась.
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
Я не хочу, чтобы ты прикрывала меня.
Никому нет места в моем сердце.
Я хочу быть одна до конца твоей жизни.
Я буду помнить тебя всю оставшуюся жизнь.
Я хочу.
Хотел бы я не видеть тебя в тот день.
С твоими руками в его руках.
Это было хорошо для тебя, конечно.
Тебе было хорошо понять, через что я прошел.
В тот момент, когда я увидела тебя.
Ты любил ее, она была такой быстрой.
Но все же.
Я так часто скучаю по тебе.
Иногда я хочу быть рядом с тобой.
Я не могу дождаться, чтобы совершить путешествие через море для двоих за раз.
Зло обнимает тебя.жалость.
Но я одна на пляже, а теперь ты с ним.
Хотел бы я, чтобы ты была в моей чашке, ты бы знала.
Это нелегко забыть.
Ты полегче.
Я не хочу, чтобы ты прикрывала меня.
Никому нет места в моем сердце.
Я хочу быть одна до конца твоей жизни.
Я буду помнить тебя всю оставшуюся жизнь.