Тексты и переводы песен /

Yasak | 2010

Düşmek de yasak düşmemek de
Yok erdem bir de bunu bilmemekle
Görmek de yasak görmemek de
Ekmek kazanılmaz beklemekle
Duymak da yasak gülmemek de
Mahkum bırakılmak bu çelişkiye
Sunmak da yasak susmak da
Beraberlik uymazken emirlere
Durmak da yasak kalkmak da
Söz konusu bile olsa yaşamımda
Vurmak da yasak beslemek de
Sana kalmaz acımak bu hayatta
Hasret de yasak hasetinden kavrulmak şart ama insanca
Okul da yasak çalışmak da sen cehalet için varsın anca
Hayal de yasak realde yaşamak yetmezken yasak ölmek de
Sevmek de yasak nefret de bak beslenmez tabii iyi niyetle
Düşmek de yasak ağlamak da bu kurallar seni bir de bağlamazsa
Gitmek de yasak idam da besler devletim haini adada
Umutlar yasak ummak da tek gerçek gerekeni bulmaksa
Bulmak da yasak keşfetmek zor bahsetmek bu kurallarla
Bitmek de yasak başlamak da benim hakkım tenkit taşlamakla
Elde bu kadar materyal varsa
Uyanmak için geç…
Uyanmak için geç değil sıyrıl bu yasaklardan
Uyanmak için geç…
Uyanmak için geç değil kurtul bu yasaklardan
Bıktım düşmek düşünmekten
Aciz yaşamak neye fayda
Görmek istediğim gerçekler var
Kamufle edilir yasaklarla
Hayallerim var gerçekten
Uzak mı sandın gerçeklerden
Yok bir umudum gerçekten
Bu da uzak kalır bir de gerçeklikten
Görmek yasak, konuşmak yasak
Ve duymak yasak da aklı yormasak
İdam yasak ve infaz yasak
Ne yaparsan yap devlet bakıcak
Kör cahilim bilmediğim her şey için hadi beni küçümseyin
Ama ben bildiklerimle baş kaldırabilecek bir güçteyim
Onuru kalmadı askeriyenin kelepçeliyken generallerim
Sınırı var mı ki Türkiye'nin, kurşun sıkılırken askerimin
Huzuru var mı ki ailenizin, benim aklım ermez neyleyelim
Çok mu gerekli referandum, gündemi meşgul eder bak bu durum
Pekte çelişki her yorum, tak kelepçeyi bak susmuyorum
Hangi gencin var ki bir ideali tek derdin kazanmak geleceği
Geceliği milyon dolarlık bebeği ekranda sergilemeyi
Marifet bilir benim halkım, boşver silkelenip kalkın
Uyanmak için geç…
Uyanmak için geç değil sıyrıl bu yasaklardan
Uyanmak için geç…
Uyanmak için geç değil kurtul bu yasaklardan

Перевод песни

Падать или не падать запрещено
Нет добродетели и не зная об этом
Видеть или не видеть запрет
Ожидая, что хлеб не будет выигран
Запрещено слышать и не смеяться
Быть обреченным на это противоречие
Также запрещено предлагать и молчать
Приказы, когда ничья не соблюдается
Запрещено стоять или вставать
Даже если речь идет о моей жизни
Стучать или кормить запрещено
Тебе не останется жалости в этой жизни
Тоска также должна быть обжарена из запретной зависти, но по-человечески
Школа также запрещена работать, и вы существуете только для невежества
Мечта не может жить в запретной реальности, а запретная смерть
Любовь тоже запрещена ненависть тоже не питается, конечно, добросовестно
Падать или плакать запрещено, если эти правила не свяжут вас
Идти также запрещено казнить также кормит предателя моего государства на острове
Надежды запрещены, если надежда-это найти то, что нужно по-настоящему
С этими правилами, чтобы упомянуть, что трудно обнаружить запрет также найти
Конец и начало запрещены, и я имею право побить тенкит камнями
Если у вас есть такой материал в руке
Поздно просыпаться…
Не поздно проснуться, чтобы избавиться от этих запретов
Поздно просыпаться…
Не поздно проснуться избавиться от этих запретов
Я устал думать, что я падаю
Какая польза от беспомощной жизни
Есть факты, которые я хочу увидеть
Камуфляж с запретами
У меня действительно есть мечты
Думаешь, он далек от правды?
У меня нет надежды на самом деле
Это также остается далеким от реальности
Запрещено видеть, запрещено говорить
И запрещено слышать, чтобы мы не утомляли разум
Казнь запрещена и казнь запрещена
Что бы ты ни делал, государство будет заботиться
Слепой невежественный за все, чего я не знаю, давайте недооценим меня
Но я в состоянии справиться с тем, что знаю.
У него нет чести, мои генералы, когда военные в наручниках
Есть ли предел Турции, когда пуля сжимается, мой солдат
У вашей семьи есть покой, и я не могу понять, что мы будем делать
Очень ли необходим референдум, повестка дня которого занята, посмотрите на эту ситуацию
Каждый комментарий к противоречию в пекте, не молчите, посмотрите на наручники
Какой молодой человек имеет идеал, что все, что вас беспокоит, это будущее, чтобы выиграть
Как показать ребенка на миллион долларов в ночную рубашку на экране
Изобретательность знает мой народ, неважно, пожимайте плечами и вставайте
Поздно просыпаться…
Не поздно проснуться, чтобы избавиться от этих запретов
Поздно просыпаться…
Не поздно проснуться избавиться от этих запретов