Тексты и переводы песен /

Sunshine Blues | 2017

Ich sitze schon seit Stunden da
Einen Sommer und ein Jahr
Schau ich meinen Träumen zu
Und vergiss auf meine Ruh
Und vergiss auf meine Ruh
Ich hab so viel Schwachsinn erlebt
War in Bars und Übersee
Ein Blick von dir durch das Getränk
Hat mich manchmal abgelenkt
Hat mich manchmal abgelenkt
Ich schreibe schon seit hundert Jahren
Lieder um ans Meer zu fahren
Und ich bin gern und oft allein
Das Leben wird das Sterben sein
Das Leben wird das Sterben sein
Ich hab mir vieles angeschaut
Jesolo und Paris auch
Ein Wort von dir in schwarzer Nacht
Hat mich manchmal stark gemacht
Hat mich manchmal stark gemacht
Mich zieht der Wind überall hin
Und steckt mich in ein Labyrinth
Nur selten hab ich einen Plan
Die Lösungen sind gut getarnt
Die Lösungen sind gut getarnt
Ich hab mich in der Zeit verloren
Plötzlich bin ich jünger worden
Ein Blitz durch mich und dich zugleich
Hat mir dafür schon gereicht
Hat mir dafür schon gereicht
Ich hab schon auch am Tag geweint
Wenns keinen Sinn hat hart zu sein
Am liebsten wein ich schon am Abend
An Sonntagabenden den faden
An Sonntagabenden den faden
Ich hab mir alle gut gemerkt
Und weiß es war mir alles wert
Ein Brief von dir aus weit weit weg
Hat mich einmal aufgeweckt
Seither bin ich wach und check
(Des gült oda?)

Перевод песни

Я сижу там уже несколько часов
Одно лето и один год
Я смотрю на свои сны
И забудь о моем отдыхе
И забудь о моем отдыхе
Я пережила столько глупостей
Был в барах и заморских
Взгляд от вас через напиток
Отвлекал меня иногда
Отвлекал меня иногда
Я пишу уже сто лет
Песни, чтобы ездить на море
И я люблю и часто одинок
Жизнь будет смертью
Жизнь будет смертью
Я посмотрел на многое
Езоло и Париж тоже
Одно твое слово в черной ночи
Делал меня иногда сильным
Делал меня иногда сильным
Меня ветер везде тянет
И втыкает меня в лабиринт
Редко у меня есть план
Решения хорошо замаскированы
Решения хорошо замаскированы
Я заблудился во времени
Вдруг я помолодел
Молния через меня и тебя одновременно
Я уже достаточно для этого
Я уже достаточно для этого
Я уже и днем плакала
Если нет смысла быть жестким
Больше всего я люблю плакать уже вечером
В воскресные вечера нить
В воскресные вечера нить
Я все хорошо запомнил
И белый это стоило мне всего
Письмо от тебя далеко-далеко
Разбудил меня однажды
С тех пор я проснулся и проверил
(В gült oda?)