Тексты и переводы песен /

Hate Cake | 2017

I can give you a problem if you need one
And a solution, it’s easy
You need to sacrifice something, baby
Come on, eat your hate cake, gobble up the whole plate, happy birthday
You’re so angry because we’re close to the outlet
Or out of the closet or still sitting cross-legged
By the dinner table at 31, 32, 33, 34, 35
Because we’re happily married or long dead and buried
Because it’s unbearable we’re still having fun
We just dodged a bullet, dislodged and hooded
Dirty and bookish, grieving and crooked
Awake and good looking, foul-mouthed, fuck it
You say we’re obnoxious, our jack doesn’t do boxes
I’ll write it in cross stitch for the archive of foxes
Cool story, babe, now make me a sand castle
Unburn the witches make the fire stop faster
If you turn women into shapes like i learned from men when i was younger
Take a long hard look at ourselves, our hunger brought us here
My prefrontal cortex is a plughole vortex
This stumbling fortress enters rigor mortis
Pulled me out here with forceps, a living breathing corpus
They shot us right through the heart. oh my, how we all did our part
Now by the abyss mall fountain i am slowly drowning
Eating a donut, puking through the hole
Things got a bit out of control
But we’ll make a new glass coffin for snow white, this time it’s tinted
I value my privacy, it’s almost vintage
From the comfort of your own home
You can watch the world fall into pieces
I can give you a problem if you need one
And a solution, it’s easy
You need to sacrifice something, baby
Come on, eat the hate cake, gobble up the whole plate, happy birthday

Перевод песни

Я могу дать тебе проблему, если тебе нужно
Решение, это просто.
Тебе нужно чем-то пожертвовать, детка.
Давай, съешь свой торт ненависти, сожри всю тарелку, с Днем рождения!
Ты так злишься, потому что мы близки к выходу
Или из шкафа, или все еще сидим скрестив ноги
У обеденного стола в 31, 32, 33, 34, 35,
Потому что мы счастливо женаты или давно мертвы и похоронены,
Потому что это невыносимо, мы все еще веселимся.
Мы просто уклонились от пули, выбиты и в капюшоне,
Грязные и книжные, скорбящие и кривые,
Просыпающиеся и красивые, с грязным ртом, к черту это.
Ты говоришь, что мы отвратительны, наш Джек не делает коробок,
Я напишу это в крестиком стежке для архива лисиц,
Классная история, детка, а теперь сделай мне замок из песка.
Разожги ведьм, заставь огонь остановиться быстрее.
Если ты превращаешь женщин в формы, как я учился у мужчин, когда я был моложе,
Взгляни на себя с трудом, наш голод привел нас сюда.
Моя префронтальная кора-это вихрь
В плуголе, эта спотыкающаяся крепость входит в трупное окоченение,
Вытащил меня сюда с щипцами, живой дышащий корпус,
Они выстрелили нам прямо в сердце, О боже, как мы все сделали свою часть
Теперь у фонтана abyss mall я медленно тону,
Ем пончик, блеваю сквозь дыру,
Все вышло из-под контроля,
Но мы сделаем новый стеклянный гроб для Белоснежки, на этот раз он тонирован,
Я ценю свою частную жизнь, это почти винтаж,
Не выходя из собственного дома.
Ты можешь смотреть, как мир рушится на части.
Я могу дать тебе проблему, если тебе нужно
Решение, это просто.
Тебе нужно чем-то пожертвовать, детка.
Давай, съешь торт ненависти, сожри всю тарелку, с Днем рождения!