Du hast viele Spuren hinterlassen,
seit du aufgebrochen bist.
Es war immer deine Hoffnung,
deine Sehnsucht und das Vertrauen
in dieses eine Gefühl,
dem du gefolgt bist
und das dich diesen Weg hat gehen lassen.
Jetzt, da du zurück blickst,
erscheint alles wie ein einziger Augenblick,
und doch war es ein weiter Weg bis hier.
Und nun bist du hier, bist du angekommen.
Fang dir deine Träume, Staubkind.
Intro | 2006
Исполнитель: StaubkindПеревод песни
Ты оставил много следов,
с тех пор, как ты уехала.
Это всегда была твоя надежда,
твоя тоска и уверенность
в этом одном чувстве,
за которым ты следовал
и это заставило тебя пойти по этому пути.
Теперь, когда вы оглядываетесь назад,
все кажется единым мгновением,
и все же до этого было далеко.
А теперь ты здесь, ты приехал.
Лови свои мечты, пыльное дитя.
с тех пор, как ты уехала.
Это всегда была твоя надежда,
твоя тоска и уверенность
в этом одном чувстве,
за которым ты следовал
и это заставило тебя пойти по этому пути.
Теперь, когда вы оглядываетесь назад,
все кажется единым мгновением,
и все же до этого было далеко.
А теперь ты здесь, ты приехал.
Лови свои мечты, пыльное дитя.