Тексты и переводы песен /

Say It | 2019

Put a record on just to hear something
Skip the songs that say there’s something wrong
'Cause nowadays your word’s as good as
We’ll both burn but the fire’s as good as gone
Lately I’ve been holdin' out for Sundays
Days for us but nothing’s set in stone
'Cause you’ve been working hard and coming home late
I got used to sleeping on my own
Don’t you have the time to talk it over
Or is it something I don’t wanna know
If you’ve got something to say, why don’t you just go on and say it
If we’re not right then don’t pretend we’re fine
Is it too late to bring this back to us or have you just fallen out of love
And if you have then I won’t waste my time
I won’t strain my voice just to be heard
But I won’t stop until I’ve said my piece
And you won’t stop until you’ve had the last word
So we lie in silence 'til we fall asleep
Don’t you have the time to talk it over
Or is it something I don’t wanna know
If you’ve got something to say, why don’t you just go on and say it
If we’re not right then don’t pretend we’re fine
Is it too late to bring this back to us or have you just fallen out of love
And if you have then I won’t waste my time
Oh, I won’t waste my time
Oh, I won’t waste my time
If you’ve got something to say, why don’t you just go on and say it
If we’re not right then don’t pretend we’re fine
Is it too late to bring this back to us or have you just fallen out of love
And if you have then I won’t waste my time
If you’ve got something to say, why don’t you just go on and say it
If we’re not right then don’t pretend we’re fine
Is it too late to bring this back to us or have you just fallen out of love
And if you have then I won’t waste my time
Oh, I won’t waste my time
Just go on and say it

Перевод песни

Поставь пластинку, чтобы услышать что-нибудь,
Пропусти песни, которые говорят, что что-то не так,
потому что сейчас твое слово так же хорошо, как
Мы оба сгорим, но огонь так же хорош, как и ушел.
В последнее время я держусь за нас по воскресеньям,
Но ничего не осталось в камне,
потому что ты усердно работаешь и поздно возвращаешься домой.
Я привык спать в одиночестве.
Разве у тебя нет времени поговорить об этом?
Или это что-то, чего я не хочу знать,
Если тебе есть что сказать, почему бы тебе просто не пойти и не сказать это?
Если мы не правы, то не притворяйся, что мы в порядке.
Уже слишком поздно возвращать это нам, или ты только что разлюбила меня?
И если у тебя есть, то я не буду тратить свое время впустую.
Я не буду напрягать свой голос, чтобы его услышали,
Но я не остановлюсь, пока не скажу свою часть,
И ты не остановишься, пока не услышишь последнее слово,
Поэтому мы лежим в тишине, пока не уснем.
Разве у тебя нет времени поговорить об этом?
Или это что-то, чего я не хочу знать,
Если тебе есть что сказать, почему бы тебе просто не пойти и не сказать это?
Если мы не правы, то не притворяйся, что мы в порядке.
Уже слишком поздно возвращать это нам, или ты только что разлюбила меня?
И если у тебя есть, то я не буду тратить свое время,
О, я не буду тратить свое время,
О, я не буду тратить свое время.
Если тебе есть что сказать, почему бы тебе просто не пойти и не сказать это?
Если мы не правы, то не притворяйся, что мы в порядке.
Уже слишком поздно возвращать это нам, или ты только что разлюбила меня?
И если у тебя есть, то я не буду тратить свое время впустую.
Если тебе есть что сказать, почему бы тебе просто не пойти и не сказать это?
Если мы не правы, то не притворяйся, что мы в порядке.
Уже слишком поздно возвращать это нам, или ты только что разлюбила меня?
И если у тебя есть, то я не буду тратить свое время,
О, я не буду тратить свое время.
Просто продолжай и скажи это.