Тексты и переводы песен /

Ode an die Heimat | 2017

Viel auf Reisen ich bin
Immer fort Jahr ein Jahr aus
Kaum verweile ich zieht’s in die Ferne mich hinaus
Doch wo immer ich bin
Komm ich überall nach Haus
Wo das WLAN ganz von allein verbindet
Oh, wie wird mir so weh
An der digitalen Front
Wenn trotz Tränen und Müh'n
Kein Empfang zu Stande kommt
Doch der Atem wird leicht
Und mein Herz beruhigt sich prompt
Wenn das WLAN sich ganz von allein verbindet
Gibt ein Wirt bei der Rast mal ein Passwort, das nicht passt
Spür ich wie die Lebensfreude mir entschwindet
Doch vor Glück die Brust mir schwillt
Jede Sehnsucht wird gestillt
Wenn das WLAN sich ganz von allein verbindet
Wie mich Heiterkeit umweht
Wenn ein jedes Endgerät
Den Kontakt zum Router ohne weit’res findet
Doch ich schreie himmelwärts
Bin erfüllt von tiefem Schmerz
Wenn kein WLAN sich ganz von allein verbindet
Zieht es mich irgendwann in die Ewigkeit hinfort
Denk ich liebend zurück an des herzenstreuen Ort
Und so möcht' ich entschlafen an irgendeinem Ort
Wo das WLAN sich ganz von allein verbindet
Lasst mich digitalisier’n
Und verstreut die Daten dort
Wo das WLAN sich ganz von allein verbindet

Перевод песни

Много путешествую я
Всегда продолжается год один год из
Едва я задерживаюсь, меня тянет вдаль
Но где бы я ни был
Я везде возвращаюсь домой
Где Wi-Fi подключается сам по себе
О, как мне будет так больно
На цифровом фронте
Когда, несмотря на слезы и хлопоты,
Нет приема
Но дыхание становится легким
И сердце мое быстро успокаивается
Если Wi-Fi подключается сам по себе
Если хозяин во время отдыха дает пароль, который не подходит
Я чувствую, как радость жизни истощает меня
Но от счастья грудь у меня набухает
Всякая тоска утоляется
Если Wi-Fi подключается сам по себе
Как меня охватывает веселье
Если каждый терминал
Найти контакт с маршрутизатором без weit'res
Но я взываю к небесам
Я исполнен глубокой боли
Если Wi-Fi не подключается сам по себе
Это тянет меня в вечность в какой-то момент
Я с любовью возвращаюсь к сердцу
И поэтому я хочу спать в любом месте
Где Wi-Fi подключается сам по себе
Позвольте мне оцифровать
И разбросал данные там
Где Wi-Fi подключается сам по себе