Тексты и переводы песен /

P.S. Nevermind | 2019

If life is life and fun is fun
What happens when the goldfish dies?
And all the people wanna hear
Is something that they recognize
I’m reckless, I did it, and I’ll do it again
Now know we were to draw the line
I’m worn out, jaded, in over my head
Give 'em what they want this time
If all you have is all you told
Then how will you survive?
You screamed so loud, no one could hear you now
You just wanna see your name in lights
I’m reckless, I did it, and I’ll do it again
Never know we were to draw the line
I’m worn out, jaded, in over my head
Just give 'em what they want this time
P. S. nevermind
What is the cost of all the things
Together I have lost when I was following my own desire?
Did I sacrifice a direct line to a god
When I installed and upgraded to satellite?
Did I sacrifice my wonder in order to know?
Did I give away the mystery
To have something to show for it?
Do I have anything to show for it?
I’m reckless, I did it, and I’ll do it again
Never know we were to draw the line
I’m worn out, jaded, in over my head
Give 'em what they want this time
P. S. nevermind

Перевод песни

Если жизнь-это жизнь, а веселье-это веселье.
Что происходит, когда Золотая рыбка умирает?
И все люди хотят услышать
То, что они узнают,
Я безрассуден, я сделал это, и я сделаю это снова.
Теперь знай, мы должны были провести черту.
Я измучен, измучен, у меня над головой.
Дай им то, что они хотят на этот раз.
Если все, что у тебя есть, - это все, что ты сказала,
То как ты выживешь?
Ты кричала так громко, что никто тебя не слышал.
Ты просто хочешь увидеть свое имя в огнях,
Я безрассудна, я сделала это, и я сделаю это снова.
Никогда не знал, что мы должны были провести черту.
Я измучен, измучен,
Просто дай им то, что они хотят на этот раз.
P. S. nevermind
Какова цена всего того,
Что я потерял вместе, когда следовал своему собственному желанию?
Принес ли я в жертву Богу прямую линию,
Когда я установил и перешел на спутник?
Пожертвовал ли я своим чудом, чтобы узнать?
Я выдал тайну,
Чтобы показать что-то для нее?
Есть ли у меня что-нибудь, чтобы показать это?
Я безрассуден, я сделал это, и я сделаю это снова.
Никогда не знал, что мы должны были провести черту.
Я измучен, измучен, у меня над головой.
Дай им то, что они хотят на этот раз.
P. S. nevermind