Тексты и переводы песен /

Дождь прерванных снов | 2005

Исполнитель: Origami

Cотни брызг рвутся в небо
Мелкой росой на щеке
Разобью об скалы волны
Мне не жалко уже
Лишь, когда я смотрю в эту бездну,
Я чувствую СТРАХ,
Знаю что все мы лишь капли дождя
В этих прерванных
Снах, прерванны мной и тобой
Прерванны мной, забыты тобой
Страх быть накрытым волной.
Крикнуть так, чтоб стало больно И упасть на песок
Он поплыл на встречу солнцу, Но вернуться не смог
Лишь, когда я смотрю в эту бездну,
Я чувствую СТРАХ, чувствую
Страх, что все мы лишь капли дождя
В этих прерванных
ПРИПЕВ: Снах, прерванных мной и тобой
Страх, страх быть накрытым волной.
Страх упасть и не подняться
Страх поплыть и не добраться
Страх уснуть и не проснуться
Господи, зачем тогда жить
Сотни лиц безмолвно тонут, улыбаются, плачут, любят, ненавидят Меня в моем сне
Разобью их смело все об скалы Среди них мне нужно только одно — ТВОЁ,
Остальное не важно уже…
ВСЕ не важно уже, неважно ВСЕ не важно уже,
Страх, что во сне я проснусь и забуду эту тонкую грань между мной, мной, МНОЙ
Мной и тобой.
Страх упасть и не подняться
Страх поплыть и не добраться
Страх уснуть и не проснуться
Господи, зачем тогда жить
Страх, боль, крик, стон, все как в реальность, но Только лишь ночь мне дана, чтоб узнать
Улыбку твою, тебя и понять…

Перевод песни